"eu liguei para" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد اتصلت
• لقد أتصلت ب

Eu liguei para a polícia. Eles estão a caminho.
لقد اتصلت بالشرطة إنهم في طريقهم إلى هنا

Nada, não se preocupe. Eu liguei para a escola. Disseram que estava doente.
لا شىء، لا تقلقى لقد اتصلت بالمدرسة وأخبرونى أنك كنت مريضة

Eu liguei para todas as agências e companhias.
لقد اتصلت بجميع عملاء السفر و خطوط الطيران

Gary, Eu liguei para a companhia de telemóveis e disse-lhes para a desligarem, ok?
غاري ، لقد اتصلت بشركة الهاتف الخلوي واخبرتهم ان يقوموا باغلاقها اوكي

Eu liguei para lá, mas... quanto tempo acha que eles vão levar para responder-me?
لقد اتصلت بهم هناك, ولكن, أعني لكم من الوقت تعتقد أنهم سيستغرقون للرد عليّ

Eu liguei para o nosso pastor.
ـ هكذا نتحمل الأمر ـ لقد اتصلت بقسنا في القرية

Sr. Fekkesh está me esperando. Eu liguei para ele.
السيد فيكيش فى انتظارى لقد اتصلت به

Então Eu liguei para o Veterinário.
لقد اتصلت بعيادة الطبيب البيطري،

Eu liguei para a firma onde ele trabalhou, menti-lhes, disse que era uma parceira do Andy, e eles disseram-me o significado das inciais que estão na bracelete.
لقد اتصلت بشركة النسب الثابتة، وكذبت عليهم... أخبرتهم أنني شريكة، أندي و أخبروني ما هي الحروف الأولى التي على السوار

Eu liguei para o número do escritório que me deste, e parece que está desligado.
حسناً , لقد اتصلت برقم المكتب الذي أعطيتني إياه وعلىما يبدو,إنهمفصول .

Não, Eu liguei para isso. É um telefone.
لا، لقد اتصلت على هذا هذا يدعى هاتف

Eu liguei para ti, e atendeu uma mulher.
لقد اتصلت بك، وامرأة ردت على هاتفك

Eu liguei para o Retreat.
لقد اتصلت بال رتريت

Eu liguei para o 112.
اسمع لقد اتصلت بالطوارئ

Bom, Randy, Eu liguei para prisão, e disseram que o Earl estava a comer pato com laranja e torta de caviar.
حسناً (راندي)، لقد اتصلت بالسجن وقالوا لي ان (ايرل) يأكل البط بالبرتقال وفطيرة الكافيار