"eu liguei-lhe" - Translation from Portuguese to Arabic

• دعوت له
• لقد اتصلت به
• اتصّلتُ به
• لقد اتصلت بها
• لقد أتصلت بك
• لقد أتصلتُ

- Eu liguei-lhe da estrada.
دعوت له من الطريق.

- Eu liguei-lhe.
دعوت له.

Eu liguei-lhe e disse: "Oiça, eu corri uma vez e ganhei..."
لقد اتصلت به وقلت له: اسمعني، لقد ركضت في اول سباقاتي وفزت و..

Eu liguei-lhe sem mais nem menos, um dia destes.
لقد اتصلت به دون ان اتحدث ذلك اليوم

Eu liguei-lhe e convidei-o para cá vir jantar e nunca mais me disse nada. - Será que ele está bem? - Sim.
اتصّلتُ به ودعوته للعشاء، ولم أحصل على ردّه.

Eu liguei-lhe e convidei-o para cá vir jantar e nunca mais me disse nada.
اتصّلتُ به ودعوته للعشاء، ولم أحصل على ردّه.

Eu liguei-lhe antes de vir. Foi assim que soube que tinham sido presas.
لقد اتصلت بها قبل أن آتي وبهذا اكتشفت أنه تم اعتقالكم

-Eu sou a Erin Shleeter. Eu liguei-lhe. -Sim, eu lembro-me
انا ايرن شليتر لقد أتصلت بك نعم انا أتذكر

Eu liguei-lhe, mas ela não atendeu.
لقد أتصلتُ بها وهي لاتجيب

Eu liguei-lhe.
دعوت له.

- Pois, bem... Eu liguei-lhe, ontem.
نعم, حسنا لقد اتصلت به الليلة الماضية

Sim, Eu liguei-lhe.
أجل ، لقد اتصلت به

Eu liguei-lhe.
لا. لقد اتصلت به.

Eu liguei-lhe...
لقد اتصلت بها

Eu liguei-lhe porque precisava de alguém. Tudo isto é uma cilada.
لقد أتصلت بك لأنني بحاجة للمساعدة الأمر كله مكيدة

Eu liguei-lhe e deixei-lhe uma mensagem.
لقد أتصلتُ وتركت له رسالة.