"eu liguei-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد اتصلت بك
• لقد أتصلت بك

- Disseste-me que tinhas um plano. - Não, ouve, Eu liguei-te.
ـ لقد أخبرتني بأن لديك خطة ـ كلا أسمع, لقد اتصلت بك

- Eu liguei-te às 11h. - É este o plano?
ـ لقد اتصلت بك حوالي الساعة 11 ـ هل هذه هي الخطة؟

Eu liguei-te há bocado.
لقد اتصلت بك سابقا ,اجل , تعلمين

Ei, Eu liguei-te na outra noite.
لقد اتصلت بك تلك الليلة

Eu liguei-te e... - Espera, antes de dizeres algo...
...لقد اتصلت بك و - مهلاً، قبل أن تقول أي شئ -

Eu liguei-te.
لقد اتصلت بك يا رجل

Eu liguei-te a avisar.
لقد اتصلت بك لتحذيرك