"eu me sinto" - Translation from Portuguese to Arabic

• أشعر به
• أشعر أني
• أَشْعرُ
• أنا أشعر بتحسن
• أشعر أنا

Sim, é como eu me sinto em relação ao futebol de Notre Dame.
نعم.. هذا ما أشعر به بشأن كرة قدم نوتردام

Um rato, é como eu me sinto, um rato. Encurralado por dois gatos ferozes.
فأر, هذا ما أشعر به فأر محاصر من قطتين شرستين

Sim, é assim que eu me sinto acerca daquele vídeo do Kelsey Grammer a cair em palco.
نعم .. هذا ما أشعر به حول ذلك الفيديو لـ الممثل كيسلي جرامر وهو يسقط من المسرح

eu me sinto só, e me sinto cansado e estou cansado de planos para o futuro.
أشعر أني وحيد ، وأني متعب ومتقزز من خطط المستقبل ..

Nada. eu me sinto um pouco fora do lugar.
لا شيء, فقط أشعر أني غريبة على المكان

Olha, a verdade é que neste momento eu me sinto realmente em paz.
أنظرى، الحقيقة هى أَشْعرُ في الحقيقة بسلام الآن

Eu sei que é uma grande desilusão. Devias ver como eu me sinto com isto
أنت يَجِبُ أَنْ تَرى كَمْ أَشْعرُ.

eu me sinto muito melhor.
وهو ما سينعكس على أمي لتقول "أيضًا: "أنا أشعر بتحسن كبير

Imagina como é que eu me sinto.
تخيل كيف أشعر أنا

Deixa-me dizer-te como eu me sinto.
أريد أن أخبرك بصراحة ما أشعر به

É assim que eu me sinto quando ponho um prédio abaixo...
هذا ما أشعر به عندما أهدم مبنى

Tens alguma ideia do quão traída eu me sinto neste momento?
هل تعرفين قدر الألم الذي أشعر به الآن؟

Agora sabes exactamente como eu me sinto.
الأن تعرفين بالضبط الذي أشعر به

É como eu me sinto.
أجل، هذا ما أشعر به

É assim que eu me sinto.
هذا هو ما أشعر به

eu me sinto como uma idiota. Pelo menos atravessamos isso.
أشعر أني حمقاء على الأقل،أنجزنا الأمر

Vamos. eu me sinto com sorte hoje.
هيا أشعر أني محظوظ اللّيلة

eu me sinto como morder suas bochechas.
أشعر أني أريد أن أقرص خديك

Também eu me sinto mal.
أَشْعرُ بالأسى،أيضاً.

Pois é assim que eu me sinto.
الذي كَمْ أَشْعرُ.

eu me sinto melhor que antes.
أنا أشعر بتحسن كبير

Bem, imagina como eu me sinto.
تصور كيف أشعر أنا