"eu não acredito que eu" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يمكنني أن أصدّق أنّي

Eu não acredito que eu perdi a ponta do meu dedo mindinho para um furão.
لا يمكنني أن أصدّق أنّي خسرت الجزء العلوي من اصبعي لصالح نمسٍ.

Eu não acredito que eu perdi Zoey novamente.
لا يمكنني أن أصدّق أنّي خسرتُ (زوي) من جديد.