"eu não digo" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن أقول
• أنا لا أقول
• لن أخبر
• لن اقول
• وأنا لا أَقُولُ
• أن لا أقول
• لا أدعى
• لن أنطق

Eu não digo nada sem o meu advogado presente.
لن أقول شيئاً من دون المحامي الخاص بي

Ela não vai fizer nenhum ponto,não vai ouvir falar em mim outra vez.Eu não digo mais nada.
إذالمتحرز،فلن تسمعنيمجدداً، لن أقول أي شيء بعد

Eu não digo as coisas apenas porque tenho que dizer.
أنا لا أقول أشياءً فقط لأن علي أن أقولها

Eu não digo que não seria um prazer, mas não temos o direito.
أنا لا أقول بأنه لن يكون سرور، تدبرك، لكننا ليس لنا الحق.

Não contas a ninguém que eu sou uma Caçadora, e Eu não digo a ninguém que és uma idiota.
أنت لن تخبر أحد أنني المبيدة وأنا لن أخبر أحد أنك حمقاء

Ouve , Eu não digo mais uma palavra . Eu já falei com a porcaria dos Policias .
أنا لن اقول أي كلام داعر تحدثت مع الشرطة الملاعين

Eu não sei onde quer ir com isto, mas Eu não digo mais nenhuma palavra até ver a minha advogada.
لا أعرف ماذا تصلين بهذا لكنني لن أقول كلمةً اخرى دون محاميتي

Eu não digo nada se tu também não disseres.
أنا لن أقول شيئاً إن لم تقولي شيئاً

Eu não digo nada sobre nada, Wayne.
لن أقول أيّ شئ أكثر مطلقا يا ويين

Se vais estar com o Toby, Eu não digo nada à mãe e ao pai.
" أذا أنتِ ذاهبه لرؤيه "توبي لن أقول أي شيء لآمي وأبي

Eu não digo nada, prometo.
لن أقول أي شيء، وعد.

Ouve, o que quer que tenhas feito, amigo, tiveste de o fazer e Eu não digo nada.
إسمع , بغض النظر عما فعلته , أنت كان يجب عليك فعله و أنا لا أقول ذلك للتهوين عليك

Eu não digo que deves acreditar em Deus nem em nada.
أنا لا أقول أن عليك أن تؤمن بالرب، بيتر أضف لذلك، بأي شيء كان.

Eu não digo isso por sua piedade mas apenas para mostrar que você não perdeu nada.
أنا لا أقول هذا من أجل تعاطفك ولكن فقط لأظهر لك أنك لم تخسر شيئاً

Eu não digo isto muitas vezes, mas concordo com a Clary.
أنا لا أقول هذا في كثير من الأحيان ولكن أنا أتفق مع كلاري

Não sejas parvo, Eu não digo a ninguém.
لا تكن سخيفاً . . أنا لن أخبر أحداً عن الأمر

Podes sair, podes ir-te embora. Eu não digo a ninguém.
يمكنك أن تغادر ، يمكنك أن تذهب لن أخبر أحد

Eu não digo nada. O cabrão é que se tramou. Vem cá.
لن أخبر بشيء - ابن الزنا فعل ذلك بنفسه -

Não é preciso acordo. Eu não digo a ninguém.
لا تحتاج الى اتفاق لن اقول شيئ لأى أحد

Comes a minha comida, dormes no meu sofá e Eu não digo nada.
تَأْكلُ كُلّ غذائي، تحطّم أريكتِي، وأنا لا أَقُولُ شيء.

O Jake disse que Eu não digo, e está certo.
قال جيك أن لا أقول لكي, كان على حق

Eu não digo nada. Eu sou Diego Vega, filho de Sua Excelência, Don Alejandro.
إننى لا أدعى شيئاً ، إن إسمى هو " دييجو فيجا" إبن فخامة " دون أليخاندرو"

Eu não digo mais uma palavra até tu voltares, prometo.
-أنا لن أنطق بكملة أخرى إلى حين عودتك هنا مجدداً أعدك بهذا