"eu não o" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا لم
• انا لم
• أنا لَمْ
• لم أفعلها
• لم أقُم
• لقد أتى
• لم أقتلك

Eu não o conhecia, mas queria dizer-te que sinto muito.
أنا لم أعرفه، لكنِّي فقط أريد القول أنني آسفُ

Eu não o via desde que trabalhava na feira Ferris... 10, talvez à 12 anos atrás.
أنا لم اره منذ كنت اعمل في فيريس ويل منذ عشرة,ربما عشرين سنة

- Eu não o vejo há 2 dias. Ia ligar-te agora.
أنا لم أره منذ يومين كنت على وشك أن أتصل بكم

Eu não o matei, não tenho nada a ver com a fraude no casino na noite passada.
انا لم اقتلة, وانا ليس لدى اى شىء لأفعلة بأمر الغش فى الكازينو الليلة الماضية

Eu não o insultei, seu feião! Não comece!
انا لم اسبك حتى الان يا ذا الوجه الداعر لا تبدأ

Eu não o atirei na cara deles. Alistei-me nos Marines.
أنا لَمْ أَرْميه في وجوهِهم إنضممتُ إلى جنودِ البحرية

Eu não o achei deprimido. Não, tive uma sensação de nervosismo, boa energia.
هل رأيته محبط ، لأني أنا لم ألاحظ ذلك ..رأيت

Eu não o queria deixar entrar. Eu chamo-lhe um táxi.
أنا لم أرده أن يدخل أساسا سوف أحضر لك سيارة أجرة

- ninguém pode sair da escola. - Eu não o matei.
لا أحد يمكنه مغادرة المدرسة أنا لم أقتله

Eu não o derrotei sozinho, muito bem, vou começar a preparar-me. Como prevenção, para o caso de alguma coisa acontecer.
أنا لم أستطع هزيمته وحدي, أردت فقط تهيئة نفسي لأي شئ أخر قد يحدث

É fácil para ti dizeres porque se Eu não o fizer, então quem faz?
ذلك سهل أن تقول ذلك لأنه لو أنا لم أفعل ذلك، إذن من سيفعله؟

Sim. Mas Eu não o conhecia.
ولكنني أخبرتك أنا لم أقابل الأب ماك كورت أبدا

Não, Eu não o fiz com ele, se é isso que queres saber.
لا ، أنا لم أعملها معه إذا كنت هذا ماتسئلين عنه

Claro, mas estão a perder tempo. Eu não o matei.
بالتأكيد ، ولكن أنتِ تهدرين وقتكِ أنا لم اقتل الرجل

Eu não o destruí. Apenas o danifiquei.
أنا لم أحطمها , حسناً فقط سببتُ بعض الأضرار

Eu não o matei, Sr. Carter, acredite em mim!
انا لم اقتله يا سيد كارتر ارجوك صدقنى

- Ainda não o vi hoje. Eu não o vi quando atravessámos a floresta e preciso saber o que se passou.
انا لم اره طوال اليوم و كان علي ان اعرف ما و ضعنا

Eu não o pus lá, mas disse que o tinha feito para a Emma não se ir embora.
انا لم اضعها هناك انا قلت هذا من اجل ان لا تغادر ايما

Eu não o convidei... ele convidou-se.
دقيقة واحدة الم تكونى هناك؟ انا لم ادعوة هو الذى دعا نفسة

Eu não o empurrei do telhado.
أنا لَمْ أَدْفعْه مِنْ السقفِ.

Eu-Eu não o fiz. Eu não o fiz. Eu não o fiz.
لم أفعلها، لم أفعلها لم أفعلها، لم أفعلها

Eu não o fiz.
ويبدأ هذا هنا معنا لم أقُم بها

Eu não o chamei, ele é que veio.
لم أطلبه ، لقد أتى فقط

Mas Eu não o matei, hoje porque um momento de medo e uma morte sem dor não serve para compensar o sofrimento que causou.
ولكنى لم أقتلك لان لحظه خوف من القتل لا تساوى الأضرار التى فعلتها