"eu não quero falar sobre" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أريد أن أتحدث عن
• أنا لا أريد التحدث عن
• انا لا ارغب حتى بالتحدث فى

Porque é que quando Eu não quero falar sobre algo, nós temos de falar na mesma?
كيف عندما لا أريد أن أتحدث عن بعض الأمور, فتستمر في التحدث فيها؟

Eu não quero falar sobre isto.
لا أريد أن أتحدث عن الأمر ، مارثا

Eu não quero falar sobre o Lester Farley.
لا أريد أن أتحدث عن لستر فيرلى

Tu não queres falar sobre os teus exames, e Eu não quero falar sobre os meus sonhos.
, إذا كنت لا تريد التحدث عن الاختبار إذاً أنا لا أريد التحدث عن أحلامي

Eu não quero falar sobre a outra noite.
أنا لا أريد التحدث عن تلك الليلة.

Tudo bem, Eu não quero falar sobre isso.
حسناً , أنا لا أريد التحدث . عن ذلك

Eu não quero falar sobre isso.
انا لا ارغب حتى بالتحدث فى الامر

- Eu não quero falar sobre o pai.
لا أريد أن أتحدث عن أبي يا أمي

Eu não quero falar sobre isto.
لا أريد أن أتحدث عن أختي.

Eu não quero falar sobre isso.
لا أريد أن أتحدث عن الأمر

Eu não quero falar sobre a Christy Doyle.
أنا لا أريد التحدث عن (كريستي دويل)