"eu não quero isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أريد ذلك
• أنا لا أريد هذا

Se eu fizer isso, o Chaturvedi vai saber que estou no prédio, e Eu não quero isso, custe o que custar.
إذا فعلت ذلك , سوف يعرف شاتورفيدي انني داخل المبنى وأنا لا أريد ذلك بأي ثمن

Tens que te arrepender ou vai morrer no Armageddon, Eu não quero isso.
عليكِ أن تتوبي وإلا ستموتين في يوم القيامة وأنا لا أريد ذلك

- Uma raiva, e Eu não quero isso na minha vida. - Por favor!
حالة من الغضب العارم، وأنا لا أريد ذلك في حياتي رجاءاً

Tornas-te uma chata e Eu não quero isso, quero achar-te simpática.
أنت تضجرينني، أنا لا أريد هذا أريد أن أشعر معك بالأُلفة

Eu não quero isso.
أنا لا أريد هذا

Ou vais vê-lo morrer, e Eu não quero isso!
سيكون عليك أن تراه يموت وأنا لا أريد ذلك

Eu não quero isso.
و لا أريد ذلك لا أريد أن اكون فارغة

Eu não quero isso, Aldo.
وأنا لا أريد ذلك يا ألدو.

Eu ouço, mas Eu não quero isso.
نعم أسمعك ولكني لا أريد ذلك

- Pois, e Eu não quero isso.
نعم لا أريد ذلك

Se tu e o Damon continuarem em conflito, quem vai acabar por pagar é algum inocente e Eu não quero isso.
إذا وصالتَ أنتَ و (ستيفان) الترصد لبعضكما، فسيتأذى أحد الأبرياء ، و أنا لا أريد ذلك.

Eu não quero isso para ti, meu.
لا أريد ذلك لك، أيها الرجل

Não! Eu não quero isso. Não estou pronta.
لا لا أريد ذلك لست مستعدة

Eu lhe falei, Eu não quero isso.
أخبرتكِ، لا أريد ذلك

Mas Eu não quero isso, Jenny.
لكني لا أريد ذلك " جيني "

Yoon-ho, Eu não quero isso.
يون هو" , أنا لا أريد هذا"

Mrs. Steuby, Eu não quero isso.
سيدة (ستوبي), أنا لا أريد هذا.