"eu não sabia onde" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم أكن أعرف أين
• لم أعرف أين

Não me escreveste durante 6 meses Eu não sabia onde tu estava
أنت لم تكتب لي لـ 6 أشهر لم أكن أعرف أين كنت

Eu não sabia onde ela vivia, era só a cidade do carimbo da carta.
لم أكن أعرف أين تعيش مجرّد ختم البلدة الذي على الرسالة

Ele reclamou comigo, porque Eu não sabia onde estava a senhora.
كان غاضبا لأن معي لم أكن أعرف أين كنت.

Eu não sabia onde ele estava, mas tinha a esperança de que ele estava bem.
لم أكن أعرف أين هو لكني أتمنى بأنه بخير

Os detalhes estavam claros, agora só precisava encontrar alguém, mas Eu não sabia onde estava.
كل التفاصيل تم العناية بها الآن فقط كان من الضروري إيجاد شخص ما لكني لم أعرف أين أنا

E Eu não sabia onde ele tinha escondido a mercadoria.
و أنا لم أعرف أين قد خبأ البضاعة

Durante a tempestade, Eu não sabia onde estava.
أثناء العاصفة لم أكن أعرف أين أنا

Eu não sabia onde fica a Jordânia
لم أكن أعرف أين كان الأردن.

Eu não sabia onde eu estava ...
لم أكن أعرف أين كنت و...

Eu não sabia onde estava ou quem me tinha raptado.
أنا لم أعرف أين أنا او من جلبني الى هنا

Foi difícil, quando eu não... quando Eu não sabia onde estavas, ou o que estavas a fazer, mas agora entendo.
...أعنى لقد كان الأمر صعبا حين حين لم أعرف أين كنت أو ما الذى كنت تفعله