"eu não sabia que ela era" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم أكن أعرف أنها
• لم أكن أعلم أنها

Jack, Eu não sabia que ela era policia...
جاك، لم أكن أعرف أنها من الشرطة

Eu não sabia que ela era namorada dele.
لم أكن أعرف أنها فتاته

Eu não sabia que ela era casada.
لأنّي لم أكن أعلم أنها كانت متزوجة

Eu não sabia que ela era polícia!
لم أكن أعلم أنها شُرطية

Bem, Eu não sabia que ela era da tua cidade.
حسنا , لم أكن أعرف أنها كانت من بلدتك .