"eu não sei muito sobre" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا لا أعرف كثيراً عن
• لا أعرف الكثير عن

Eu não sei muito sobre computadores. Alguém poderia fazer isso?
أنا لا أعرف كثيراً عن الحواسب هل يمكن أن يفعل شخص ما ذلك؟

Eu não sei muito sobre relacionamentos.
أنا لا أعرف كثيراً عن العلاقات

Soa bem, mas Eu não sei muito sobre a madeira.
يبدو باردا ، لكنني لا أعرف الكثير عن الخشب.

Olhe, Eu não sei muito sobre relacionamentos de adultos, mas sei que está a cometer um grande erro.
إسمعي, أنا لا أعرف الكثير عن علاقات البالغين لكني أعلم أنكِ ترتكبين خطأ فادح

Eu não sei muito sobre familias mas esta deve ser a família mais simpática do mundo.
لا أعرف الكثير عن العائلات لكنني أظن أن هذه ألطف عائلة في العالم

Olha, eu...Eu não sei muito sobre essa coisa gay, Kenny.
انظر, لا أعرف الكثير (عن أمور الشاذين يا (كيني

Eu não sei muito sobre crianças.
..آ أنا لا أعرف الكثير عن الأطفال

Mas lá está, Eu não sei muito sobre Doctor Who.
لكن مجدداً، أنا لا أعرف الكثير (عن (دكتور هو

Olhe, Eu não sei muito sobre crianças, por isso...
أجل، اسمعي، لا أعرف الكثير عن الأطفال، لذا ...