"eu não soube" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم اسمع

Como é que eu não soube do concurso?
كيف لم اسمع بهذه المسابقة من قبل؟

Por que eu não soube disso?
لماذا لم اسمع عن هذا فيما مضى ؟

Porque é que eu não soube disso? Bem, o Comité de Relações Atrianas está a manter isto em segredo.
لِمَ لم اسمع عنه ؟

- eu não soube de autoridades de nenhum governo.
لم اسمع من سلطات أي حكومة.