"eu não te conheço" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا لا أعرفك
• هل أعرفك
• أنا لا اعرفك
• ألا أعرفك
• انا لا اعرفك
• أنا لا أعرفكِ

Eu não te conheço e tu não me conheces.
نحن غرباء. أنا لا أعرفك وأنت لا تعرفيني.

Tu não me conheces e Eu não te conheço, mas é a tua missão tirar-me daqui.
أنت لا تعرفني ، و أنا لا أعرفك لكن عملك هو أن تخرجني من هنا

Eu juro, Eu não te conheço assim há tanto tempo.
أقسم بذلك . أنا لا أعرفك منذ مُدَّه طويله كان ممكن أن تكون مصدر لكل معلوماتي

Eu não te conheço? Não!
هل أعرفك ؟

Olha, Eu não te conheço, e nem sou teu subordinado!
اسمع, أنا لا اعرفك, ولا أستجيب لأوامرك!

Esperem. Eu não te conheço? Não.
انتظر لحظة، ألا أعرفك ؟

Eu não te conheço, pá. Não estou aqui por tua causa.
انا لا اعرفك يا رجل انا ليس هنا من اجلك

Eu não te conheço, mano... mas devias conhecer-me.
اسمع، أنا لا أعرفك أيها الأخ لكن يجدر بك أن تعرفني

"Não sou teu amigo. Tu és judeu, Eu não te conheço."
أنا لست صديقك أنت يهودى، أنا لا أعرفك

Não fales assim para mim, Eu não te conheço.
لا تتحدث إلي هكذا ,أنا لا أعرفك

Idiota! Eu não te conheço.
انت ايها الأحمق , أنا لا أعرفك

- Eu não te conheço.
ياصاح,أنا لا أعرفك أيها الصغير.

Eu não te conheço a ti, e tu não me conheces a mim.
أنا لا أعرفك ، و أنت لا تعرفني.

Eu não te conheço. São só negócios.
أنا لا أعرفك يارجل هذا مجرد عمل

Eu não te conheço, velhote.
أنا لا أعرفك أيّها المسن

Eu não te conheço bem
أنا لا أعرفك جيدا

Eu não te conheço, e não gosto de ti.
أنا لا أعرفك , وأنا لا أحبك

Eu não te conheço?
هل أعرفك ؟

- Eu não te conheço.
أنا لا اعرفك.

Eu não te conheço... mas ouvi dizer que me conheces e os meus negócios.
لذا انا لا اعرفك ولكن سمعت انكي تعرفني وتعرف عملي

Eu... não te conheço.
أنا . . أنا لا أعرفكِ