"eu não te vejo" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم أراك
• لم أركَ

Eu não te vejo há semanas e tu começas pelos armários?
لم أراك منذ أسابيع وها أنت تتنقل بين العِليّات؟

Eu não te vejo desde o liceu.
أنا لم أراك منذ الثانوية العامة.

Eu não te vejo desde que eras criança.
لم أراك منذ أن كنت طفلاً

- Olá, Xerife. Eu não te vejo, desde que tinhas 12 anos.
لم أركَ مذ كنتَ في سنّ 12

Eu não te vejo há um mês, estás bem.
لم أركَ منذُ شهر

Pai, Eu não te vejo há quanto tempo? ...
أبي لم أراك لمدة ..