"eu não tenho tempo para isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليس لدي وقت لهذا
• لا وقت لدي لهذا
• ليس لدي وقت لذلك

Eu não tenho tempo para isto, pessoal. Devolve-lhes os parques de estacionamento. Está bem.
ليس لدي وقت لهذا , يا رفاق , فقط أعيدوا لهم أماكن مواقفهم المخصصة

Eu não tenho tempo para isto. Nenhum de nós.
أنا ليس لدي وقت لهذا لا أحد منا لديه وقت لهذا

Eu não tenho tempo para isto.
انت تعلم انه ليس لدي وقت لهذا

Bom, Eu não tenho tempo para isto.
حسناً، لا وقت لدي لهذا

Eu não tenho tempo para isto tenho que apanhar um avião para a Grécia.
ليس لدي وقت لذلك لدي طائرة عليّ اللحاق بها وأعود الي اليونان

Eu não tenho tempo para isto, vão ou não pedir desculpa?
ليس لدي وقت لهذا أستعتذر؟

Elas estão à minha espera, por isso Eu não tenho tempo para isto.
لذا فإنني ليس لدي وقت لهذا.

Pois, Eu não tenho tempo para isto.
صحيح، ليس لدي وقت لهذا.

"Titus, Eu não tenho tempo para isto."
"تيتيوس، ليس لدي وقت لهذا."

Ouça, Eu não tenho tempo para isto. - É tuberculose.
-أنظر، ليس لدي وقت لهذا.

Gaby, Eu não tenho tempo para isto.
ليس لدي وقت لهذا يا (جابي)

Eu não tenho tempo para isto.
ليس لدي وقت لهذا !

Eu não tenho tempo para isto, Dre.
ليس لدي وقت لهذا يا (دري)

Eu não tenho tempo para isto.
لا وقت لدي لهذا

Clary, desculpa, Eu não tenho tempo para isto.
"كلاري"، أنا آسفة، لا وقت لدي لهذا.

Eu não tenho tempo para isto. Estou só na página dois.
ليس لدي وقت لذلك أنا فقط في الصفحة الثانية

É o último. Menininha chata, Eu não tenho tempo para isto.
-أنا أعرف ذلك , أيها الفتاة الصغيرة , أنا ليس لدي وقت لذلك , أنا لدي مهمة علي القيام بها