"eu ofereci" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد عرضت
• عرضتُ عليه
• لقد عرضتُ

Eu ofereci ajuda, ela não quis.
لقد عرضت المساعدة . ولكنها لم تقبل المساعدة

Eu ofereci o estúdio para o meu tio vender os carros.
لقد عرضت على عمي استوديو للسيارات المسروقة.

Eu ofereci paz, mas eles escolheram violência.
لقد عرضت عليهم السلام لكّنهم اختاروا العنف

Eu ofereci, mas ele não aceitou.
عرضتُ عليه ذلك، لكنه رفض

- Eu ofereci.
-لقد عرضتُ عليه ذلك

Eu ofereci ao Ray Archer um trabalho há dezasseis anos atrás. Ele recusou.
لقد عرضتُ على (راي آرشتر) عملاً مُنذ 16 عاماً ورفض.

Eu ofereci, mas ela não quis nada.
لقد عرضت عليها و لكنها لم تأخذ شيئاً

Bom, Eu ofereci...
حسناً لقد عرضت المساعدة

Eu ofereci uma investigação conjunta.
لقد عرضت عليك تحقيقاً مزدوجاً