"eu perdi o que parece ser" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا أشعر أني ضيعت مقدار

Cada um ganhou um jogo e eu perdi o que parece ser um ano da minha vida.
كلاكما ربح جولة . و أنا أشعر أني ضيعت مقدار سنة من حياتي

Cada um ganhou um jogo e eu perdi o que parece ser um ano da minha vida.
كلاكما ربح جولة. و أنا أشعر أني ضيعت مقدار سنة من حياتي كُلّ شخص سيذهب إلى البيت و هو فائز.