"eu posso ajudar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أستطيع المساعدة
• يمكنني المساعدة
• استطيع مساعدتك
• بإمكاني المساعدة
• يمكنني مساعدتكم
• أستطيع مساعدتكم
• أستطيع مساعدة
• فيمكنني المساعدة
• بوسعي تقديم المساعدة
• يمكنني ان اساعد
• يمكنني أن أساعد

Seja o que for que decidires, Eu posso ajudar.
مهما يكن ما تريدين فعلة روز أستطيع المساعدة

Por isso, se você decidir vir para Ithaca, Eu posso ajudar.
فإذا قررت القدوم إلى إثيكا, أستطيع المساعدة

Mas eu... Eu posso ajudar a parar o derramamento de sangue. Jesus...
لكنّي أستطيع المساعدة لإيقاف إراقة الدّماء.

Mas agora Eu posso ajudar, por me chegar à frente.
لكن الآن يمكنني المساعدة بأن أظهر دعني أفعل هذا

Sabe, se quiser, Eu posso ajudar a limpar o resto da casa.
اذا اردتي , استطيع مساعدتك في تنظيف بقية المنزل

Elas são o terror, mas Eu posso ajudar.
إنّهما الأشنع قطّ، لكن بإمكاني المساعدة.

Ouve o que ela diz. É verdade. Eu posso ajudar.
أنصتي إليها، أنصتي، إنها صائبة يمكنني مساعدتكم

Com tudo o que se passa no mundo, Eu posso ajudar todos os que me pedirem ajuda.
أستطيع مساعدتكم جميعاً لو طلبتم مني المساعدة

Eu já vi este lugar... mas voltei para aqui porque ouvi-te chamar... e acho que Eu posso ajudar.
لقد رأيت مكان أفضل، ولكنني عدت هنا لأنني سمعتك تنادي وأعتقد أنني أستطيع المساعدة.

Apenas significa que Eu posso ajudar a apanhar essa miúda.
هذا لا يعني إلّا أنني أستطيع المساعدة في الإمساك بالفتاة.

Agora, você precisa de encontrar o Broussard, e Eu posso ajudar, e é por isso que deve colocar-me de volta nas ruas.
الآن يجب أن تجد بروسارد وأنا أستطيع المساعدة ولهذا عليك بإعادتي إلى الشارع مرة أخرى

Se ele não foi o homicida, Eu posso ajudar.
إذا لم يكن القاتل أستطيع المساعدة

Eu posso ajudar. Ora, sabes muito bem que posso.
أستطيع المساعدة تعرف أني أستطيع

- Não, Eu posso ajudar. - És apenas um miúdo.
لا , أستطيع المساعدة أنت مجرد طفل

- Eu posso ajudar. - A única coisa em que a Willow sempre foi boa...
يمكنني المساعدة الشيئ الوحيد الذي كانت ويلو جيدة فيه

Só tu podes decidir ter Jesus no teu coração, mas Eu posso ajudar.
أنت فقط يمكنك أن تدخل المسيح إلى قلبكِ لكن يمكنني المساعدة

Sabe que mentem, mas Eu posso ajudar.
أعلم أنهم يكذبون، لمن يمكنني المساعدة.

Eu posso ajudar a encontrar o culpado.
استطيع مساعدتك فى العثور على المجرم

Isto é uma treta, Eu posso ajudar, meu.
أتعلم، الأمر تافه، بإمكاني المساعدة.

Sim, eu...Eu posso ajudar. Posso ajudar-vos.
أجل، يمكنني المساعدة، يمكنني مساعدتكم.

Eu posso ajudar vocês a encontrarem o que vocês estão procurando.
أستطيع مساعدتكم للعثور على ما تبحثون عنه

Eu posso ajudá-la. Eu posso ajudar a Emily.
أستطيع مساعدتها أستطيع مساعدة إيملي

Se estás em sarilhos e precisas de dinheiro, Eu posso ajudar.
إذا كنتِ في مشكلة. وتريدين المال، فيمكنني المساعدة. حسناً؟

- Eu posso ajudar.
بوسعي تقديم المساعدة

Eu posso ajudar.
يمكنني ان اساعد.

Eu posso ajudar.
يمكنني أن أساعد.