"eu preciso de ti" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا أحتاجك
• أنا بحاجة إليك
• أنا بحاجة لك
• انا احتاجك
• أنا بحاجتك
• أَحتاجُك
• أحتاج إليك
• أنا أريدك
• إني أحتاجك
• إنّي أحتاجك
• أحتاجك أن
• أنا بحاجة إليكِ
• انا احتاج اليك
• أحتاجكَ
• أنا أحتاج لك

Elas não conseguem cantar como tu. Eu preciso de ti no coro.
هم لا يستطيعون الغناء مثلما تستطيعين أنا أحتاجك

Além disso, Eu preciso de ti forte quando chegar a altura.
بالأضافة، أنا أحتاجك قوية عندما يحين الوقت

O hospital precisa de ti! Eu preciso de ti!
المستشفى بحاجة إليك، أنا بحاجة إليك لا معنى لذلك بالنسبة لك؟

Eu preciso de ti, não me deixes. O meu coração está partido.
‫أنا بحاجة لك ، لا تتركني ‫أنا محطمة القلب

O FBI foi embora. Eu preciso de ti!
الفدراليون ذهبوا, ولن يبقون انا احتاجك

Estamos a trabalhar. Eu preciso de ti agora.
نحن في مهمة هنا أنا بحاجتك الآن

Olha, Eu preciso de ti agora e mais ninguém me pode ajudar.
أسمع، أَحتاجُك الآن. ولا أحد غيرك يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَني.

Estás a protegê-la porque tens inveja de ela ter feito o que tu não conseguiste. Eu preciso de ti.
أنتِ تحمينها بدافع الغيرة لقد فعلت ما عجزتِ عنه أنا أحتاجك

Cliff, Eu preciso de ti. Estou no hall da ala Este.
كليف" , أنا أحتاجك" أنا فى الجناح الشرقى من القلعة

Odeio quem sou quando estou contigo. Meu coração... Eu preciso de ti.
أنا أكره ما أنا عليه عندما أكون معك أنا أحتاجك

Agora, mais do que nunca, o país precisa de ti, Eduardo. Eu preciso de ti.
الآن أكثر من اي وقت مضى البلد تحتاجك يا إدواردو ، أنا أحتاجك

Irão querer expandir-se, o que significa que mais cedo ou mais tarde, virão atrás de ti, Lavar, e, irás precisar de mim tanto como Eu preciso de ti.
وسوف يبحثون عن التوسع، وهو ما يعني عاجلا أم آجلا، سيلاحقونك يالافار وسوف تحتاج لي بقدر ما أنا بحاجة إليك.

Não te vou fazer mal, Eleanor. Eu preciso de ti.
أنا لا أنوي إيذاءك يا (إلينور) أنا بحاجة إليك

Eu preciso de ti, mas não te vou mentir.
أنا بحاجة لك , ولكن لن أكذب عليك

Querida, Eu preciso de ti, não faças isso.
عزيزتي , أنا بحاجة لك معي الله، لا تفعلي هذا

Vá lá... precisas de mim tanto como Eu preciso de ti.
بربّك، إنّك بحاجتي كما أنا بحاجتك

Eu preciso de ti na rua. Preciso de ti fora daqui.
أَحتاجُك على الشارعِ أَحتاجُك خارج هنا

Vá lá Frank, Eu preciso de ti Quero dizer a guerra foi à 50 anos atrás
هيا يا فرانك، أحتاج إليك. كانت الحرب منذ خمسين سنة.

Eu preciso de ti aí, além disso isto está a correr bem.
لا , ديبرا أنا أريدك هناك ,وهو رائع

Eu preciso de ti.
إني أحتاجك

Eu preciso de ti.
إنّي أحتاجك.

Eu preciso de ti para... desviar a atenção ao convidado de honra.
أحتاجك أن تبعد الانتباه عن ضيف الشرف

Eu preciso de ti.
أرجوكِ, أنا بحاجة إليكِ مفهوم؟

Eu preciso de ti.
حسناً انا احتاج اليك

Eu preciso de ti para me protegeres.
أحتاجكَ لتحميني.

Ouve lá, tu precisas de mim tanto como Eu preciso de ti.
إسمع أيها الرجل. أنا أحتاج لك تماما كما تحتاج لى