Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"eu que estou a fazer" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنا من يفعل
| Quando os gritos se tornavam mais agudos... "Não sou eu que estou a fazer isto." | Open Subtitles | عندما ترتفع صرخاتهم أكثر "لست أنا من يفعل هذا" |
| - Não sou eu que estou a fazer isso, pessoal | Open Subtitles | -كيتلين) ) -لست أنا من يفعل ذلك |
| "Não sou eu que estou a fazer isto." | Open Subtitles | "لست أنا من يفعل هذا" |
| "Não sou eu que estou a fazer isto." | Open Subtitles | "لست أنا من يفعل هذا" |