"eu quero falar contigo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • اريد التحدث اليك
        
    • أريد أن أتحدث إليكم
        
    • اريد التكلم معك
        
    • أريد التحدث معكِ
        
    - Sharon, eu quero falar contigo. - Obrigado, Julie. Eu ligo amanhã. Open Subtitles شارون " اريد التحدث اليك قليلا" ـ شكرا لك "جولي" سأتصل بك غدا
    Espera, eu quero falar contigo. - Espera. - Pai... Open Subtitles انتظري لحظة يا "لوسي" اريد التحدث اليك
    Hum, eu quero falar contigo mais tarde, tá bem? Open Subtitles أم، أريد أن أتحدث إليكم في وقت لاحق، حسنا؟
    Sam, há uma coisa que eu quero falar contigo. Open Subtitles - سام، وهناك شيء أنا أريد أن أتحدث إليكم عن رجل.
    eu quero falar contigo sobre algo muito importante. Open Subtitles اريد التكلم معك بشي مهم
    eu quero falar contigo e quero uma oportunidade para me explicar. Open Subtitles و أريد التحدث معكِ أريد الفرصة لتوضيح الأمر لا بأس ، أفهم هذا
    Joe, eu quero falar contigo. Open Subtitles جو، أريد أن أتحدث إليكم.
    - A sério? eu quero falar contigo sobre uma coisa. Open Subtitles اريد التكلم معك حيال شيئا" ما
    Não, não, não. eu quero falar contigo. Open Subtitles لا لا أريد التحدث معكِ
    - Não... eu quero falar contigo sobre a minha lua-de-mel. Open Subtitles كلا، أريد التحدث معكِ عن شهر العسل...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more