| Além disso, eu quero ficar aqui fora na terra dos feixos e espelhos e tampões que não são feitos de feno. | Open Subtitles | كما أنني أريد البقاء هنا في أرض السحابات والمرايا والسدادات النسائية الغير مصنوعة من التبن |
| Eu não quero ir para casa, eu quero ficar aqui. | Open Subtitles | لا أريد العودة إلى المنزل. أريد البقاء هنا |
| - eu quero ficar aqui no mundo real. | Open Subtitles | ــ لا، أريد البقاء هنا في العالم الحقيقي ...ــ لا يمكنك |
| O meu lugar é aqui. eu quero ficar aqui. | Open Subtitles | انتمي الية أريد البقاء هنا |
| eu quero ficar aqui. | Open Subtitles | أريد البقاء هنا |
| eu quero ficar aqui... contigo. | Open Subtitles | أريد البقاء هنا معك |
| eu quero ficar aqui na brincadeira! | Open Subtitles | لا ، أريد البقاء هنا والتسكّع |
| Mas eu quero ficar aqui contigo. | Open Subtitles | ولكن ، أريد البقاء هنا معك |
| eu quero ficar aqui com a mamã. | Open Subtitles | .أريد البقاء هنا مع أمي |
| eu quero ficar aqui. | Open Subtitles | أريد البقاء هنا لأي سبب |
| Por favor, eu quero ficar aqui. | Open Subtitles | من فضلك, أريد البقاء هنا |
| - Mas eu quero ficar aqui. | Open Subtitles | -ولكنني أريد البقاء هنا |
| Joe, eu quero ficar aqui. | Open Subtitles | جو ، أريد البقاء هنا . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 