"eu quero saber como" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريد أن أعرف كيف

Eu quero saber como é que o hidrogénio gasoso entra numa galáxia e gera uma estrela.
أريد أن أعرف كيف لغاز الهيدروجين أن يدخل مجرة ويخلق نجم.

Não tente me enganar de novo! Eu quero saber como tudo termina.
لن تعودى لأساليب الإحتيال معى مره ثانيه أريد أن أعرف كيف إنتهى هذا

Vamos sair. Eu quero saber como tu saíste e que raio fazes aqui.
وأنا أريد أن أعرف كيف تريدين الخروج ومالذي تفعلينه هنا

Eu quero saber como consegues
هل تعرف ما أقوله أريد أن أعرف كيف يسير الأمر معك

Eu quero saber como foi o teu dia, o que foste comer, e quero discutir contigo.
أريد أن أعرف كيف كان يومك أين تريدين الأكل وأريد أن أجادلكِ

Eu quero saber como ficámos toda a noite a falar, e nunca disseste que eras um piloto.
أريد أن أعرف كيف تحدثنا لليلة كاملة ولم تذكر لمرة واحدة أنك طيار

Eu quero saber como se soube do sketch.
أريد أن أعرف كيف تسرب خبر الاسكتش

Eu quero saber como são, as tuas outras meias vidas.
أريد أن أعرف كيف يبدو نصفك الآخر.

John Archibald Wheeler, um dos maiores físicos do século XX, o professor de RIchard Feynman, o autor do termo "buraco negro," disse: "Eu quero saber "como aparece o 'quantum', "como aparece o Universo, como aparece a existência?"
جون أرتشيبالد ويلر، واحد من الفيزيائين العظماء في القرن العشرين، هو أستاذ ريتشارد فاينمان، مخترع مصطلح "الثقب الأسود،" قال، "أريد أن أعرف كيف وُجد الكم، وكيف وُجد الكون، وكيف وُجد الوجود؟"

Eu quero saber como.
أريد أن أعرف كيف.

Eu quero saber como isto aconteceu.
أريد أن أعرف كيف حصل هذا.

Eu quero saber como é que conseguiste.
أريد أن أعرف كيف فعلتي هذا،

Eu quero saber como é que as coisas estão.
أريد أن أعرف كيف ستجري الأمور - نعم -