"eu rezo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنا أصلي
        
    • أَصلّي
        
    • أنا أدعو
        
    • انا اصلي
        
    • أدعو الله
        
    • أنا أتضرع
        
    • لقد صليت
        
    E Eu rezo para que essa espada permaneça forte. Open Subtitles أنا أصلي من أجل إنّ يبقى ذلك السيف قوياً.
    - Eu rezo todos os dias. Open Subtitles أنا أصلي كل يوم
    E é algo que Eu rezo a Deus para que não façam aqui também. Open Subtitles وهو الشّيء الذي أَصلّي إلى الله حتى لا تفعله هنا أيضآ
    Eu rezo por ti. Sabes disso. Rezo por ti todos os dias. Open Subtitles أنصت، أنا أدعو لك وأنت تعرف ذلك أدعو لك بكلّ يوم.
    Eu rezo para que você abra o seu coração e acredite nisso, pois sei que ninguém mais acreditara. Open Subtitles انا اصلي لكي تثقي بي لأنه لا أحد أخر يقدر على ذلك
    Então Eu rezo para que encontre a paz. Open Subtitles إذن فأنا أدعو الله لكِ أن يهبكِ الطمأنينة والسلام
    Espero que não seja, mas Eu rezo a Deus para que seja. Open Subtitles أتمنى أن لا تكون كذلك أنا أتضرع لله أن لا تكون كذلك
    Eu rezo... Open Subtitles لقد صليت من أجلهم.
    Não, Eu rezo por si. Open Subtitles كلا , أنا أصلي لأجلك
    Cameron, ouve. Eu rezo pela Caitlin. Open Subtitles اسمع يا (كامرون)، أنا أصلي لأجل (كيتلين).
    Eu rezo à noite. Open Subtitles أنا أصلي بالليل
    Eu rezo pra ti enquanto viver Open Subtitles "أنا أصلي لك مادمت حية"
    Sim. Eu rezo. Open Subtitles أجل، أنا أصلي
    Eu rezo para que nunca tenhas de andar com os meus sapatos, ok? Open Subtitles أَصلّي بأنّك أَبَداً يَجِبُ أَنْ يَمْشي في أحذيتِي. الموافقة؟
    Eu rezo pelo destino, Senhor Open Subtitles أَصلّي من أجل الإيمانِ،ياالهى
    Eu rezo, Senhor Open Subtitles أَصلّي لله،
    Eu rezo por ela. Não tenho nada contra ela. Open Subtitles أنا أدعو لها وليس لدي أي شي ضدها
    Eu rezo ao senhor que ele encontre o caminho! Open Subtitles أنا أدعو الرب بأن يجعله يجد طريقه
    Eu rezo pela salvação das vítimas. Open Subtitles انا اصلي لخلاص هذه الضحايبا و نجاتها
    Estou preocupado. Eu rezo a Deus... para que ele ponha as mãos na cabeça. Open Subtitles أنا قلق, أدعو الله أن يهبط على رأسه
    - Eu rezo para que sim porque assim descobriremos onde está a minha filha. Open Subtitles ...ـ أنا أتضرع أن يفعلوا لأن حينها سوف نعرف ... أين مكان أبنتي
    Eu tento pará-los. Eu rezo. Open Subtitles حاولت إقافهم لقد صليت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more