Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"eu só quero saber o que" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أريد معرفة ما
| Eu só quero saber o que é que há dentro desse envelope. | Open Subtitles | أريد معرفة ما بداخل الظرف وحسب |
| Eu só quero saber o que aconteceu ao homem... | Open Subtitles | أنا فقط أريد معرفة ما حدث للرجل... |
| Eu só quero saber o que andas a fazer. | Open Subtitles | أريد معرفة ما تفعلينه فحسب |