"eu sabia que estavas" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كنت أعرف أنك
        
    • كنت أعرف أنكِ
        
    • عرفت أنك كنت
        
    Eu sabia que estavas vivo e a salvo e que me amavas ainda. Open Subtitles كنت أعرف أنك فى أمان و أنك على قيد الحياة و أنك تحبنى جداً
    Eu sabia que estavas certo. De qualquer forma, peço desculpa por ter ficado zangada. Obrigado. Open Subtitles كنت أعرف أنك محق على أية حال آسفه لأني غضبت أشكرك، لم تكن محقاً بشيء واحد رغم ذلك
    Porque achas que Eu sabia que estavas a chegar? Open Subtitles لماذا تعتقد أن كنت أعرف أنك سوف تأتي؟
    Eu sabia que estavas a ver, foi por isso que deixei cair a esponja. Open Subtitles كنت أعرف أنكِ تنظرين لهذا السبب أوقعت الإسفنجة
    Eu sabia que estavas a ver na outra noite. Open Subtitles عرفت أنك كنت تشاهدني تلك الليلة أنا سعيدة لأنك فعلت
    Eu sabia que estavas a passar mal, mas não fazia ideia. Open Subtitles كنت أعرف أنك تمر بوقت عصيب ... لكني لم يكن لدي أدنى فكرة
    Eu sabia que estavas acordado. Open Subtitles كنت أعرف أنك مستيقظ.
    Eu sabia que estavas chateado comigo. Open Subtitles كنت أعرف أنك غاضب مني
    Eu sabia que estavas bem! Open Subtitles كنت أعرف أنك ستكون بخير!
    Eu sabia que estavas a mentir. Open Subtitles كنت أعرف أنكِ تكذبين عليّ
    Eu sabia que estavas a dormir, tótó. Open Subtitles عرفت أنك كنت نائم، احمق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more