"eu saltei" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد قفزت
        
    • قفزتُ
        
    • وأنا قفزت
        
    Está vendo aquele prédio ali? Eu saltei do terceiro andar, senhor! Open Subtitles لقد قفزت من على الطابق الثالث لذلك المبنى
    - Está tudo bem. Eu saltei mesmo a tempo. Open Subtitles لقد قفزت منها في الوقت المناسب
    - Sim. Eu saltei do comboio! Open Subtitles لقد قفزت من القطار
    Vamos, rapazes, saltem só nos quadrados onde Eu saltei. Open Subtitles أقفزوا فقط على المربعات التي قفزتُ عليها
    Todos planeam e sonham em encontrar a pessoa certa, e Eu saltei de uma janela e aterrei em cima dela. Open Subtitles كل إنسان يخطط ويحلم للقاء الشخص المناسب وأنا قفزت من النافذة فسقطت عليها ووسيطة روحية!
    Eu saltei do telhado. - Num desafio. Open Subtitles - لقد قفزت عن السطح لأنهم تحدوني
    Isto é chamado de pernear. É um comportamento térmico que vocês e eu fazemos se atravessarmos a praia nós saltamos para a toalha, alguém tem uma toalha — "Desculpe, Eu saltei para a sua toalha." — e depois vocês procuram outra toalha qualquer e dessa forma vocês não queimam os pés. TED هذا يسمى التدعيم. هو سلوك حراري نقوم به أنت وأنا عندما عندما نعبر الشاطيء، نقفز على منشفة ، أحدهم لديه هذه المنشفة -- "آسف، لقد قفزت على منشفتك." -- وبعدها تركض عبر منشفة شخص آخر، وبهذه الطريقة تتجنب حرق قدميك.
    Eu saltei. Open Subtitles في أجازة بـ(أمريكا)؟ لقد قفزت
    Eu saltei. Open Subtitles لقد قفزت.
    Acontece que o nadador salvador em serviço estava a falar com duas raparigas quando Eu saltei, e depressa fiquei debaixo de água, por isso ele não me conseguia ver ou ouvir a lutar. TED اتضح أن الحارس المسؤول عن الشاطئ كان مشغولاً بالتحدّث مع فتاتين عندما قفزتُ داخل الحوض، وسرعان ما أصبحتُ تحت الماء، لذا لم يستطع حارس الشاطيء في الواقع أن يرى أو يسمع معاناتي.
    Depois, a Tammy e eu fomos para o quarto dela falar, mas passado uns minutos Eu saltei da cama e corri para ir ver da minha mãe. Open Subtitles ...وبعدها ذهبتُ وتامي لغرفتها لنتحدّث لكن بعد عدّة دقائق قفزتُ من على السرير
    A Sra. Weaver disse que queria o divórcio e Eu saltei do carro. Open Subtitles السيدة (ويفر) قالت أنها تريد الطلاق، وأنا قفزت من السيارة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more