"eu segui" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد تبعت
• لقد تتبعت
• لقد تابعت
• لقد مضيتُ
• تبعتُ
• اتبعت
• تتبعت الأموال
• لقد تجاوزته

Eu segui o trilho que ele me deixou.
لقد تبعت الأثر الذى تركه لى

Eu segui as instruções todas.
لقد تبعت كل التعليمات.

Eu segui a tua história, mas já passou tanto tempo.
لكن لقد تتبعت قصتك لكنها كانت منذ مدة طويلة

Eu segui o fio e ele terminava mesmo ali em frente do outro lado da rua, mesmo na extremidade do relvado dele.
لقد تتبعت هذا الخيط و قد أنتهى بي إلى هناك عبر الشارع، عند هذا المنزل

Eu segui em frente. Estou a ter um relacionamento.
لقد تابعت حياتي وانا الآن علىعلاقة

Para tua informação, Richard, Eu segui com a minha vida.
لمعلوماتك (ريتشارد) , لقد مضيتُ قدماً في حياتي

À alguns dias atrás, Eu segui o Barbie até uma cabana.
"قبل بضعة أيامٍ تبعتُ "باربي لذلكَ الكوخ

Eu segui a pista que deixaste para mim.
لقد تبعت الدليل الذي تركته لي

Eu segui ordens!
لقد تبعت الأوامر

Eu segui os indícios, Jake.
" لقد تبعت الأدلة " جيك

Eu segui o rasto da calúnia contra a preguiça até um conquistador espanhol chamado Valdés, que fez a primeira descrição de uma preguiça na sua enciclopédia do Novo Mundo.
لقد تتبعت كل الافتراءات على الكسلان بداية من الفاتح الاسباني فالديس الذي أعطى الوصف الأول لحيوان الكسلان فى موسوعته عن العالم الجديد.

Eu segui as suas pisadas. A minha tese é baseada na pesquisa dele.
لقد تتبعت خطواته رسالتي معتمدة على بحثه

Eu segui o rasto de onde cada estimulador fótico de August Medical foram.
لقد تتبعت كل محفز للصور من "أوغست الطبية" أوه عظيم

Seymour, Eu segui em frente. O nosso romance está nos livros de história e não há nada que valha a pena realçar.
لقد تابعت حياتي يا (سيمور) حبنا أصبح في عداد الماضي

Eu segui em frente, Lois. Gosto da minha vida como ela é agora.
(لقد تابعت حياتي يا (لويس أحب حياتي كما هي الآن

Eu segui em frente.
لقد مضيتُ قدماً بحياتي.

Eu segui a Sua palavra, Eli. Eu tentei.
تبعتُ كلمة الربّ يا (إيلاي)، حاولتُ

Mas Eu segui o projecto do Avô, e funcionou bastante bem.
ولكني اتبعت مخططات جدي ولقد نجحت بصورة جيدة

Eu segui o dinheiro e parece que afinal, o teu homem estava completamente falido.
تتبعت الأموال وإتضح أن رجلك كان مفلساً كلياً.

Eu segui em frente. Tu também devias.
لقد تجاوزته و يجب ان تفعلي ذلك انت أيضا