Pai, não faz mal. Eu sei cuidar de mim. | Open Subtitles | لا بأس يا أبي أستطيع الاعتناء بنفسي |
- Eu sei cuidar de mim mesma. | Open Subtitles | أستطيع الاعتناء بنفسي. |
Eu sei cuidar de mim, muito obrigado. | Open Subtitles | يمكنني الإعتناء بنفسي شكراً جزيلاً لك |
Eu sei cuidar de mim, Carla. | Open Subtitles | يمكنني الإعتناء بنفسي يا كارلا |
Eu sei cuidar de mim. | Open Subtitles | أستطيع أن أعتني بنفسي |
Eu sei cuidar de mim. | Open Subtitles | أستطيع أن أعتني بنفسي |
Fica longe de mim! Eu sei cuidar de mim! | Open Subtitles | ابتعدوا عني أستطيع الإعتناء بنفسي |
Aconteça o que acontecer, Eu sei cuidar de mim. | Open Subtitles | مهما يحدث، أستطيع الإعتناء بنفسي. |
- Não faz mal. Eu sei cuidar de mim. | Open Subtitles | استطيع الاعتناء بنفسى |
Eu sei cuidar de mim. | Open Subtitles | أستطيع الاعتناء بنفسي |
Eu sei cuidar de mim. | Open Subtitles | يمكنني الإعتناء بنفسي |
Booth, Eu sei cuidar de mim. | Open Subtitles | (بوث)، يمكنني الإعتناء بنفسي |
Eu sei cuidar de mim mesmo. | Open Subtitles | أستطيع أن أعتني بنفسي |
Eu sei cuidar de mim. | Open Subtitles | أستطيع الإعتناء بنفسي |
Eu sei cuidar de mim. | Open Subtitles | أستطيع الإعتناء بنفسي |
Eu sei cuidar de mim. | Open Subtitles | استطيع الاعتناء بنفسي |