"eu sei que estás ocupado" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرف أنك مشغول
• أعلم أنك مشغول

Sim, eu sei que estás ocupado, mas preciso ver-te, por favor.
نعم، أعرف أنك مشغول ولكن لابد أن اراك، أرجوك

Sim, mas para onde é que foram as bolachas? Olha, meu, eu sei que estás ocupado, mas nunca chegaste a responder à minha pergunta.
أنظر يا رجل , أعرف أنك مشغول ولكنك لم تجب على سؤالي بعد

eu sei que estás ocupado com o teu desporto e outras coisas... mas, podias usar muito bem a tua ajuda em casa.
أعلم أنك مشغول بأمر رياضتك و هكذا -ولكن أريد مساعدتك بالمنزل

Olha, eu sei que estás ocupado.
أصغ. أعلم أنك مشغول

Meu Deus, desculpa. eu sei que estás ocupado.
اسفه ، أعلم أنك مشغول

Eu sei... que estás ocupado.
أعلم أنك مشغول.