"eu sei que não queres" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرف أنك لا تريد
• أعلم أنك لا تريد
• أعرف أنّك لا تريد
• أعلم أنّك لا تريد
• أعلم أنّك لا تودّ
• أعلم بأنك لا تريد

Eu sei que não queres ouvir isto agora, mas tudo acontece por uma razão.
سيكون الأمر على ما يرام .. لا , أنا أعرف أعرف أنك لا تريد أن تسمع هذا الآن لكن كل شيء يحدث لسبب

Eu sei que não queres isso. E por isso vou dar-te uma última oportunidade.
أعرف أنك لا تريد حصول أي من هذا لذا سأمنحك فرصة أخيرة

Eu sei que não queres que eu te mate.
الآن ، أنا أعلم أنك لا تريدين مني أن اطلق النار عليك وأنا أعلم أنك لا تريد اطلاق النار علي.

Eu sei que não queres que a CIA veja esta cassete para me proteger mas se calhar deviam.
انا أعلم أنك لا تريد أن يشاهد الإستخبارات المركزية هذا الشريط لحمايتي لكن ربما يجدر بهم ذلك

Eu sei que não queres falar connosco porque estás a tentar proteger a tua mãe, Matt.
أعرف أنّك لا تريد التحدث معنا لأنّك تحاول حماية والدتك يا (مات).

Eu sei que não queres ouvir isto, mas quero que voltes ao Dr. Gellman.
أنظر، أعرف أنّك لا تريد سماع هذا ولكن أريدك أن تعود للدكتور (غيلمان)

Eu sei que não queres passar o resto da tua vida atrás de mim.
أعلم أنّك لا تريد قضاء بقية حياتك و انت تطاردني

Está bem, Eu sei que não queres falar sobre isso. Mas posso fazer-te uma pergunta sobre o livro da tua mãe?
حسنٌ، أعلم أنّك لا تودّ الحديث عنه لكن أيمكنني سؤالكَ سؤالاً واحدًا عن كتاب أمّك ؟

Eu sei que não queres, é esse é um dos problemas, mas tenho que falar como me sinto ou vou enlouquecer.
, أعلم بأنك لا تريد , وهذه واحدة من المشكلات لكن يجب عليّ أن أتحدث حيال . شعوري أو سوف أُجن

- Não quero ir! - Eu sei que não queres.
لا أريد الذهاب , أعرف أنك لا تريد

Eu sei que não queres falar comigo, Jason.
أعرف أنك لا تريد التكلم معي جايسن

Esquece. Eu sei que não queres.
. إنسْ ، أعرف أنك لا تريد

Eu sei que não queres destruir o Lex, mas o Lex não vai hesitar em destruir-te quando tiver a oportunidade.
...(أعرف أنك لا تريد القضاء على (ليكس لكن (ليكس) لن يتردد في القضاء عليك... عندما تتاح له الفرصة

Eu sei que não queres, eu sei que não é a tua intenção, mas vais fazê-la sofrer.
أنا أعلم أنك لا تريد ذلك، وأعلم أنك لا تعني ذلك لكنك سوف تلحق الأذى بها

Ei, Eu sei que não queres falar, e francamente, eu também não, portanto diz-me só que o que é aquilo da merda na escola.
أعلم أنك لا تريد التحدث مثلي بالضبط لذا أخبرني عن تلك الأشياء التي تحدث في المدرسة

Eu sei que não queres que a Ontari fique com a Chama. Ela assassinou aqueles miúdos, crianças que tu criaste.
أعرف أنّك لا تريد أن تظفر (أونتاري) بالشعلة لقد قتلت الأطفال، أطفال ربيتهم بنفسك

Pete, Eu sei que não queres magoar ninguém. Eu também não, mas precisamos dos mantimentos.
(بيت)، أعلم أنّك لا تودّ إيذاء أحد ولا أنا أيضًا، لكنّنا نحتاج تلك المؤن