"eu sei que tem sido" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرف بأنه كان

Eu sei que tem sido duro para ti.
أعرف بأنه كان صعباَ عليك

Eu sei que tem sido um dia estranho.
أعرف بأنه كان يوماً غريباً