"eu serei" - Translation from Portuguese to Arabic

• سوف أكون
• أنا سأكون
• وسأكون
• سأصبح
• سأكون أنا
• أنا سَأكُونُ
• وأنا سأكون
• سوف اكون
• انا سأكون
• فسيتم

Então você sabe que Eu serei simpático.
لفاتاتك الصغيرة و ملايين أخرى انت تعلمين سوف أكون لطيفا

E Eu serei o patriota e tu o traidor, quando o Imperador regressar.
سوف أكون الوطنى وأنت الخائن للوطن عند عودة الأمبراطور

Fale para Sr. Moore que Eu serei lá momentaneamente.
يخبر السّيد مور أنا سأكون هناك بشكل خاطف.

Se isso é de mais, Eu serei amável para ti e tu serás educada para mim.
حسنا، إذا كان ذلك كثيرا عليك أنا سأكون لطيفا معك ـ وأنت كوني مؤدبة معي ـ أنت لن ـ ـ

Estão a esvaziá-la para vender e Eu serei a corretora.
إنهم يفرغون المنزل ليقسموه إلى شقق، وسأكون أنا وكيلتهم.

Eu serei Jarl antes que este dia acabe... ou morrerei.
سأصبح حاكمة القبائل قبل نهاية هذا اليوم أو سأموت

Mas, se não vingares, serás príncipe duma província do deserto, e Eu serei a mulher de Ramsés.
و لولا أنك نجحت في مهمتك فقد كنت ستكون أميراً على بعض الأقاليم و سأكون أنا زوجة ل رمسيس

Bem, Jennifer, se tem que ser, Eu serei assim.
حَسناً، جينيفر , إذا تلك الذي سَثمّ أنا سَأكُونُ هو.

tu podes ser os lirios do campo Eu serei o tolo mas não te preocupes, não te preocupes mais, querida,
♪ يمكنك أن تكون زنبقاً في الحقول ♪ ♪ وأنا سأكون الأحمق ♪ ♪ لكن لاتقلق لاتقلق ياعزيزي بعد الان ♪

Eu serei um dos guias a bordo do nosso barco, hoje.
سوف أكون واحدا من المرشدين على ظهر سفينتنا اليوم

Indra Ganesh, senhor, secretário-adjunto da Defesa. Eu serei o seu contato.
أنا إيندرا جانيش ، سكرتير مساعد فى وزارة الدفاع ، سوف أكون مرافقك

Se quer que seja como um Gentu, Eu serei.
إذا هي تريدني مثل البطريق جانتو سوف أكون كذلك

E Eu serei para ti única no mundo.
وبالنسبة لك، أنا سأكون فريداً في أنحاء العالم.

Eu serei o pai. Tu só tens de te masturbar para dentro de um tubo.
أنا سأكون الأب، أنت فقط يجب أن تستمني قليلاً في كأس

- Nunca tive amigos. - Eu serei teu amigo.
لم يكن لدي أبدا أصدقاء أنا سأكون صديقك

Tu ficas bem, e Eu serei a ex-namorada que todos desejam que seja cortês e desapareça.
ستكون أنت بخير,وسأكون أنا الصديقة السابقة التي يتمناها الجميع ستكون مؤدّبة وستختفي

Se quiseres, podemos começar agora e Eu serei apenas um bom amigo.
إن كنت تودين ذلك، يمكننا أن نبدأ الآن، وسأكون حقاً صديقاً وفياً.

Mas a revolução é agora um terror ...e também Eu serei arrastado.
الثورة أصبحت مرعبة وتجتاح الأرض وقريبا سأصبح ضحيتها

Que tal, Eu serei o coordenador ofensivo e defensivo... e tu podes continuar como técnico.
ماذا عن هذا ، سأصبح مُنسق الهجوم و الدفاع و انتَ ستبقى على رأس الهرم التدريبي

Que para quando fizerem algo Eu serei a alcoólica que faz mal aos meus filhos.
مالم يفعل أي شيء ، سأكون أنا المدمنة على الكحول و المسؤولة رعاية الأطفال

Se alguma vez fores capitão, Eu serei astronauta!
"إذا أصبحت قائد مركب صيد "جمبري سأكون أنا رائد فضاء

Você será o vermelho. Eu serei o azul.
أنت سَتَكُونُ الأحمر.و أنا سَأكُونُ الأزرق.

Aguardo as tuas ordens, pois sei que quando derem as recompensas, Eu serei um dos que beneficiam da tua generosidade.
أَنتظرُ أوامرك وأَعْرفُ أنه عندما تعطينى الجوائز أنا سَأكُونُ أحد أولئك الذين يَطمعونُ فى كرمِكَ.

Você vai de comandante de barco e Eu serei uma rapariga de bar.
الآن، أذهب كقائد زورق وأنا سأكون فتاه الصاله

Aquelas raparigas vão morrer, e Eu serei considerado responsável.
هؤلاء الفتيات سيموتون و انا سوف اكون مسؤؤلاً

Faz isso e Eu serei feliz, prometo, é assim que funciona.
انت افعل ذلك و انا سأكون على ما يرام, أعدك.

E temo que... se não devolver logo as armas roubadas... Eu serei substituído.
..وأخشى ..إن لم تُعد تلك الأسلحة المسروقة قريباً فسيتم استبدالي