"eu sobrevivi" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد نجوت
• أنا نجوت
• أنا بقيت
• نجوت من هذا

Eu sobrevivi. Seja o que for que tenha feito com o meu sangue, Eu sobrevivi.
لقد نجوت بغض النظر عن أيّما فعلته بدمائي، نجوت.

- Eu sobrevivi... ao fogo e ao inferno, sabes?
أتعلمين ، لقد نجوت من الجحيم والنار؟

Eu sobrevivi ao armazém porque estou imunizada.
لقد نجوت في المستودع لان لدي مناعة

Só eu... sobrevivi, regando os corpos com lixívia.
فقط أنا نجوت انثر على الموتى المبيض والكلور والليزول

Eu sobrevivi num iceberg durante esse tempo.
أنا بقيت في جبل الثلج كل هذه المدة

Como uma médica profissional, não está curiosa para saber como Eu sobrevivi a isto?
أعنى وكخبره طبييه أليس لديكِ الفضول .. كيف أنا نجوت من هذا ؟

Nova York não foi fácil, Eu sobrevivi e cheguei até aqui.
معركة مدينة "نيويورك" لم تكن بسيطة لقد نجوت هناك. مجحت بالوصول إلى هنا.

Eu era forte. Eu sobrevivi.
لقد كنتُ قوياً لقد نجوت

- Eu sobrevivi. - Sobreviveu a quê?
لقد نجوت - نجوت من ماذا ؟

Eu sobrevivi.
لقد نجوت أجل

Eu sobrevivi.
لقد نجوت

Não. Eu sobrevivi.
لا، لقد نجوت.

Eu sobrevivi.
لقد نجوت.

Eu sobrevivi.
و لقد نجوت

Eu sobrevivi.
" لقد نجوت "

Eu sobrevivi.
- لقد نجوت .

Eu sobrevivi.
أنا بقيت على قيد الحياة

E se Eu sobrevivi a isso, será por uma razão.
إذا نجوت من هذا هو لسبب