"eu sou médico" - Translation from Portuguese to Arabic

• انا طبيب
• أنا طبيب
• أنا دكتور
• وأنا طبيب

Todo tu és polícia, todo Eu sou médico?
هل انت شرطي كامل؟ وهل انا طبيب كامل؟

Eu sou médico: digo às pessoas o que fazer, e espero que sigam os meus conselhos; porque sou médico, estudei em Harvard. Mas a realidade é que, se eu disser a uma doente: "Deve ter sexo mais seguro.
انا طبيب. و انا أخبر المرضى ما يجب فعله، و أتوقع منهم أن يتبعوا نصائحي -- و ذلك لأنني طبيب و تخرجت من جامعة هارفارد -- و لكن الواقع هو إذا اخبرت المريض، "يجب عليك ممارسة الجنس الآمن.

Para trás. Eu sou médico.
ابقوا بالخلف , انا طبيب

Sr. Archibald, Eu sou médico, não lido com papelada.
سيد آرتشيبالد، أنا طبيب لا أتّخذ القرارات السياسة

Sim, é uma bolsa de cintura. Eu sou médico, algo que você não percebe nada!
نعم، إنها علبة خصرية, أنا طبيب شيء لا تعرفين بشأنه

Eu sou médico. Vamos tirar a pernada e fazemos um DLP.
أنا دكتور, سنقوم باستخراج هذا الغصن ونعمل دي بي ال

- Eu sou médico e digo-lhe...
الآن أنا دكتور وأقول لك

Nunca tinha visto uma bebé a engolir uma revista. E Eu sou médico.
لم أرَ طفلة ابتلعت مجلة من قبل وأنا طبيب!

Eu sou médico, por isso, teoricamente...
انا طبيب لذا, فعليا

É o que diz a ciência e Eu sou médico.
هذا هو العلم و انا طبيب

Eu sou médico.
انا طبيب

Eu sou médico.
انا طبيب..

Eu sou médico.
أنا طبيب ونحن نؤمن بأن المريض في مثل حالتك

Eu sou médico e é importante para mim, por isso sim.
أنا طبيب , و هو يبدو ذا صلة بالنسبة لي , لذا أجل

Ele é médico e Eu sou médico. Isso não me torna igual a ele.
اذا هو طبيب و أنا طبيب, ذلك لا يجعلني هو

Eu sou médico. Esta mulher precisa de tratamento.
أنا طبيب وهذه المرأة بحاجة إلى عناية طبية

- Sempre que alguém morre... - Mr. Hare, Eu sou médico.
... متى ما يموت أحدهم - سيد "هير" أنا دكتور -

Caramba, Jim! Eu sou médico, não médico... Pois...
اللعنة يا (جيم)، أنا دكتور ولستُ طبيب، حسناً.

Jonas. Não te lembras de mim? Eu sou médico.
هل تتذكرنيّ , أنا دكتور ؟

Eu sou médico!
أنا دكتور!

Sim, e Eu sou médico.
أجل، وأنا طبيب