"eu sou muito boa" - Translation from Portuguese to Arabic

• أجيد
• أنا جيدة جدا

Tenho certeza de que o Sr. Stevens pai realiza seu trabalho muito bem... mas também posso lhe assegurar que eu sou muito boa no que faço.
أنا وثقه أن السيد "ستيفينز" الأكبر يجيد عمله لكني أؤكد لك أني أجيد عملي أيضاً

Vai dar algum trabalho, mas, eu sou muito boa naquilo que faço.
هذا سيتطلّب براعة لكنّي أجيد ما أفعل

Vai dar algum trabalho, mas, eu sou muito boa naquilo que faço.
هذا سيتطلّب براعة، لكنّي أجيد ما أفعل.

eu sou muito boa em adivinhar, e acho que estou...
أنا جيدة جدا في معرفة نفسي وأعتقد بأنّي أبدو محمومه جدا

eu sou muito boa no que faço.
أنا جيدة جدا في عملي.