"eu sou o chefe" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنا الرئيس
        
    • أنا الزعيم
        
    • أنا رئيس
        
    • انا الرئيس
        
    Aqui Eu sou o chefe, e você, o meu subordinado. Open Subtitles لنقل هذا مباشرة أنا الرئيس هنا ، وأنت موظف
    Meredith, Eu sou o chefe. Posso anular a decisão do psiquiatra. Open Subtitles "ميرديث " ، أنا الرئيس ، ويمكنني تجاهل الإستشاريّ النفسيّ
    Podes fazer de graça, Eu sou o chefe. Open Subtitles بوسعي إرغامك على فعلها مجانًا، أنا الرئيس.
    Eu sou o chefe, Hillier. Nunca te esqueças disso. Open Subtitles أنا الزعيم ياهيلر لا تنسَ ذلك أبداً
    Eu sou o chefe, senhora, está bem? Open Subtitles أنا الزعيم يا سيدتي اتفقنا؟
    Eu sou o chefe dos Serviços Americanos. Open Subtitles أنا رئيس الخدمات الأمريكية، قسم التأشيرات
    Eu sou o chefe da Cirurgia e eu digo que ela está fora daqui. Open Subtitles أنا رئيس الجراحين و أنا أقول أن تخرج من هنا سوف تخرج من هنا
    Eu sou o chefe e fico com a última palavra. Porra. Open Subtitles انا الرئيس, وانا من يقول اخر كلمه يا فتى
    A Cassandra é a negociadora, e Eu sou o chefe Durão. Open Subtitles هذا هو البيت كساندرا ، الموزع و أنا الرئيس
    "numa premissa autoritária que diga: "Eu sou o chefe, vocês têm que fazer o que eu digo, sem confiança. "Não pode ser". TED مبنية على مقدمة تقول, "أنا الرئيس, أنتم تفعلون ما آمركم به, بدون ثقة." قلت "هذا لا يصح."
    Tem de pedir desculpa, Eu sou o chefe. Open Subtitles يجب عليه أن يعتذر إلي , أنا الرئيس هنا
    Eu sou o chefe. Eu é que decido quando é a hora de sair. Open Subtitles أنا الرئيس وأنا من يقرر متى تخرجون
    Não existe chefe, idiota. Eu sou o chefe. Open Subtitles .ليس ثمة رئيس، أيها الأحمق أنا الرئيس
    Eu sou o chefe deste departamento. Open Subtitles أنا الرئيس هذا القسم.
    Chefe. Eu sou o chefe. Diz: "chefe." Open Subtitles الزعيم، أنا الزعيم قولي "الزعيم"
    Eu sou o chefe. Open Subtitles أنا الزعيم.
    Eu sou o chefe. Open Subtitles أنا الزعيم
    Eu sou o chefe. Open Subtitles أنا الزعيم
    Não, querida. Eu sou o chefe no quarto. Open Subtitles لا يا عزيزتي أنا رئيس غرفة النوم
    Eu sou o chefe de polícia. Open Subtitles أنا رئيس الشرطة
    Eu sou o chefe do House. O House é o teu chefe. Basta somar 2+2. Open Subtitles (أنا رئيس (هاوس و هو رئيسك، الحسبة بسيطة
    - Hey, Eu sou o chefe, lembras-te? Open Subtitles - هاى . انا الرئيس هنا . اتتذكر ذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more