É contornar um sistema que não quer saber de pessoas como nós. Ouça, Eu sou o pai. | Open Subtitles | خداع النظام الذي لا يبالي بأناس مثلنا اسمعا، أنا الأب. |
Eu sou o pai, tu o filho, certo? | Open Subtitles | أنا الأب وأنت الإبن صحيح؟ |
Eu sou o pai! Sou o pai! | Open Subtitles | أنا الأب أنا الأب |
Vejamos o que ele disse quando, depois, reconheceu a paternidade: "Eu sou o pai de Quinn. | TED | الآن دعونا نرى ما كان عليه قوله عندما اعترف لاحقًا بالأبوة: "أنا والد كوين. |
Eu, sou o pai de Berta. | Open Subtitles | . أنا والد بيرتا |
Se Eu sou o pai da Matrix, ela é, indubitavelmente, a Mãe. | Open Subtitles | لو كنت أنا أب الماتركس فهي بلا شك ستكون أم الماتركس |
Eu sou o pai dela. O que te faz pensar que a conheces melhor do que eu? | Open Subtitles | انا والدها لماذا تعتقد انك تعرفها اكثر مني |
Eu sou o pai suplente. O que ainda está a aprender. | Open Subtitles | "أنا الوالد الداعم، البديل الجاهز" |
Se Eu sou o pai, então... | Open Subtitles | لو كنت أنا الأب .. |
Eu sou o pai. Já estabelecemos isso. | Open Subtitles | أنا الأب لقد ذكرنا هذا من قبل |
Eu sou o pai, tu a criança. | Open Subtitles | أنا الأب وأنتِ الطفلة |
Eu sou o pai. Tu és o filho. Entendeste? | Open Subtitles | أنا الأب وأنتَ الابن، فهمت؟ |
Bem, Eu sou o pai, está bem? | Open Subtitles | أنا الأب ، مفهوم؟ |
- Eu sou o pai! | Open Subtitles | أنا الأب |
Eu sou o pai. Que merda pá. | Open Subtitles | أنا الأب |
- Um momento. Eu sou o pai dele. | Open Subtitles | اسمعوا أنا والد الفتى |
Eu sou o pai do Drew, e esta é a mãe. | Open Subtitles | مرحبـا - أهلا وسهلا - (أنا والد (درو وهذه هى والدتة |
Porque ela manda em ti. Eu sou o pai desta criança. | Open Subtitles | لإنها تملكك - أنا والد هذا الصبي - |
Porque acredita que Eu sou o pai da sua criança? | Open Subtitles | لماذا تعتقدين باني أنا أب إبنتك الصغيرة ؟ |
Eu sou o pai porreiro. Porque não há-de estar ela preparada? | Open Subtitles | أنا أب رائع ، لمَ لن تكون مستعدّة؟ |
Eu sou o pai desta criança. | Open Subtitles | أنا أب هذا الطفل |
Mas, escute... Eu sou o pai dela, OK? | Open Subtitles | ولكن ، اسمعى انا والدها ، حسنا |
Eu sou o pai. | Open Subtitles | أنا الوالد. |