É preciso lembrar-te que eu sou o teu pai e que tens que me obedecer? | Open Subtitles | أنا احذرك , أنا والدك , و عليك أن تطيعني |
-Sim, mas... eu sou o teu pai, e vou fazer sempre o que for melhor para ti. | Open Subtitles | أنا والدك وأقوم دائماً بما هو الأفضل لك. |
eu sou o teu pai... e eu estou-te a dizer para leres a palavra. | Open Subtitles | ...أنا والدكِ وأطلب منكِ أن تقرأي الكلمة |
Tu és a minha filha. eu sou o teu pai. | Open Subtitles | أنتِ إبنتي أنا والدكِ |
Chamo-me, Darth Vader. eu sou o teu pai, prepara-te para morrer. | Open Subtitles | أدعى (دارث فيدر)، أنا والدُك استعدّ للموت |
Se precisavas de apoio, porquê o Skipper e não eu? Sou o teu pai! | Open Subtitles | اذا كنت تريد شخصا تتكئ عليه فلماذا سكيبر و لماذا ليس أنا ، أنا أبوك |
Detective, eu sou o teu pai. | Open Subtitles | أيتها المُحققة ، أنا أبيكِ |
- Mas demorei... - Mas nada. Nikki, eu sou o teu pai. | Open Subtitles | لكنّه أخذني لكن لا شيء نيكي، أنا والدك |
eu sou o teu pai, Perseus, E Marmara é a tua mãe | Open Subtitles | أنا والدك , يا بارسياس مرمارا , هي أمك |
Digam o que disserem, mesmo que ouças as histórias que te contarem, eu sou o teu pai, e tu és o meu filho. | Open Subtitles | أياً كان ما يقولونه ...أو القصص التي تسمعها أنا والدك وأنت ابني |
- Luke, eu sou o teu pai. - É impossível. | Open Subtitles | لوك " أنا والدك " - هذا مستحيل - |
eu sou o teu pai e esta é a tua família. | Open Subtitles | أنا والدك ، وهذه عائلتك |
eu sou o teu pai e tu vais obedecer-me. | Open Subtitles | أنا والدكِ وستمتثلين لأمري |
eu sou o teu pai, Mongen. | Open Subtitles | أنا والدكِ يا (مونغن) |
eu sou o teu pai. | Open Subtitles | أنا والدكِ |
eu sou o teu pai. | Open Subtitles | أنا والدكِ. |
Diga lá, "Luke, eu sou o teu pai." | Open Subtitles | هي, قل, لوك أنا أبوك |
Olha, olha... eu sou o teu pai. | Open Subtitles | إسمعي، إسمعي، أنا أبوك |
Masha, eu sou o teu pai. | Open Subtitles | ماشا) ، أنا أبيكِ) |