"eu também vou" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سأذهب أنا أيضاً
        
    • سأذهب أيضاً
        
    • فأنا كذلك
        
    • أنا ايضا سوف
        
    • سآتي أيضاً
        
    Eu também vou. Open Subtitles سأذهب أنا أيضاً.
    Se vais lá, Eu também vou. Open Subtitles إن كنت ذاهباً سأذهب أنا أيضاً
    Daqui em diante, seja para onde fores, Eu também vou. Open Subtitles من الآن وصاعداً، أينماتذهبين.. سأذهب أيضاً ...
    Eu também vou, para ver que tal são eles. Open Subtitles سأذهب أيضاً لأرى كيف يبلون
    Se vais participar nesta investigação, Eu também vou. Open Subtitles لو كنت متعلقة بهذا التحقيق الجنائي فأنا كذلك
    Se tu vais continuar, Eu também vou. Open Subtitles لأنني أفكر في الموضوع مرة أخرى اذا كنت ستستمرين , فأنا كذلك
    - Relaxa. Não deites abaixo o meu plano. Eu também vou tratar da fechadura e fazer com que entremos na Missão de Controlo. Open Subtitles لاتكرهي خطتي , أنا ايضا سوف اقوم بكسر القفل حتى نتمن من دخول غرفة التحكم
    Nós. Eu também vou. Open Subtitles نحن , سآتي أيضاً
    Eu também vou. Open Subtitles سأذهب أنا أيضاً.
    Se ela for, Eu também vou! Open Subtitles -إذا ذهبت، سأذهب أنا أيضاً
    Talvez encontre-mos algo. Eu também vou. Open Subtitles سأذهب أنا أيضاً - بالتأكيد -
    - Eu também vou. Open Subtitles سأذهب أيضاً. لا.
    Então Eu também vou. Open Subtitles اذاً سأذهب أيضاً. حقاً؟
    - Eu também vou. Open Subtitles أنا سأذهب أيضاً
    Se eu comer lá, Eu também vou estar vencido. -Olá, Dr. Crane. Open Subtitles لو سأتناول هناك الليلة , فأنا كذلك
    Eu também vou ter saudades tuas. Open Subtitles أنا ايضا سوف اشتاق أليك.
    Se tu vais, Eu também vou. Open Subtitles إذا ذهبتم، سآتي أيضاً
    Sim, Eu também vou. Open Subtitles نعم ، سآتي أيضاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more