"eu telefono-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأتصل بك
• سأتصل بكِ
• سوف أتصل بكى
• سوف أهاتفك
• سوف اتصل بكى

Eu telefono-te assim que regressar, está bem?
خذي سيارتي وإذهبي للبيت أنا سأتصل بك قريباً عندما أعود، حسناً؟

Se quiseres, Eu telefono-te quando tiver tempo.
لو لا تمانعين، سأتصل بك متى ما أجد الوقت.

Se ainda queres a tua mercadoria, Eu telefono-te quando chegar a L.A. Amanhã às três da tarde.
مازلت تريد بضاعتك ؟ سأتصل بك عندما أصل إلى لوس أنجيلوس الساعة الثالثة ظهراً

Sim, Eu telefono-te...
. سأتصل بكِ . حسنا ً، سأتحدث معكِ لاحقـاً

Boa noite, Sra. Johnson. Eu telefono-te.
. "مساء الخير يا سيدة "جونسون سأتصل بكِ غدا ً

Certo. Eu telefono-te depois de falar com ela.
حسناً , أجل سأتصل بك بعد أن أتحدث معها إلي اللقاء

Eu telefono-te quando estiver feito.
أوافقك سأتصل بك عندما ينتهي الأمر شكراً لك

Eu telefono-te 5 minutos depois de as enviar. Adeus.
سأتصل بك بعد خمس دقائق من ارسالهم ، الى اللقاء

Eu telefono-te se alguma coisa aqui mudar.
أعلمني إذا بدأ أن يتذكير، سأتصل بك إذا تغير أي شئ هنا

Eu telefono-te se precisar de ajuda.
سأتصل بك على خدمة الدفع المسبق إن أردتُ المساعدة

Volta a tempo da festa, e Eu telefono-te se descobrir alguma coisa.
عودوا في الوقت المناسب للحفلة و سأتصل بك إذا وجدت أي شيء.

Eles terão os resultados em poucas semanas. Eu telefono-te quando souber.
سيتوصلون إلى نتائجهم في بضعة أسابيع سأتصل بك عندما يردني الأمر

"Presidente dos Estados Unidos." Eu telefono-te.
"رئيس الولايات المتحدة الأمريكية." سأتصل بكِ.

Eu telefono-te logo que encontre alguma coisa sobre isto.
سأتصل بكِ إذا .. ظهر لي اي شيء بخصوص ذلك -حسناً

Eu telefono-te, e sim, vai ser bom.
-عظيم حسناً, سأتصل بكِ و أجل, سيكون هذا رائعاً

Foi muito bom. Muito obrigado. Eu telefono-te.
لقد استمتعت كثيراً، شكراً لكِ سأتصل بكِ

Eu telefono-te amanhã.
سأتصل بكِ غداً.

- Eu telefono-te. - Está bem. Faz isso...
أوه ياإلهي سأتصل بكِ حســناً

Ouve, se eu souber de alguma coisa, Eu telefono-te.
أسمعى أذا سمعت اى شئ سوف أتصل بكى

Liga para este número e Eu telefono-te logo.
إذاً, ها هو الرقم تتصل بى و سوف أهاتفك أنا أيضاً

Eu telefono-te. Devíamos repeti-lo um dia destes.
سوف اتصل بكى يمكن ان نفعل ذلك فى وقت ما