Eu tenho um filho e quero saber o que lhe ensinar. | TED | انا لدي ابن و اريد ان اعرف ما علي تعليمه اياه |
Mas não é tarde demais, Eu tenho um filho, vós tendes uma filha, | Open Subtitles | ولكن الأوان لم يفت بعد. لدي ابن ولديك ابنة. |
Eu tenho um filho. | Open Subtitles | لدي إبن وأنا الوحيد المفضل لديه |
Agora Eu tenho um filho e sei que vai haver vida depois de mim. | Open Subtitles | الآن لدي إبن و أنا أعلم أنه سيكون هناك حياة أعلى من طاقتي ... |
Eu tenho um filho deficiente mental. | Open Subtitles | , أنا لديّ ابن ذو احتياجات خاصة , و في رأيي |
Sim. Eu tenho um filho de dez anos. | Open Subtitles | لديّ ابن في العاشرة من عمره |
Eu tenho um filho, sabe disso, não pego crianças. | Open Subtitles | أنا لدي طفل و أنت تعرف و أنا لا أختطف الأطفال |
Eu tenho um filho ali fora. Um homem adulto que nunca conheci. | Open Subtitles | عندي ابن في الخارج رجل بالغ لم أقابله قط |
Bem, Eu tenho um filho... Ele vive em Baltimore. | Open Subtitles | نعم , حسنا , انا لدي ابن يعيش في بالتيمور |
Tudo o que conseguia pensar em dizer era: "Mas Eu tenho um filho. | TED | وكان كل ما فكرت به لأقوله، "لكن أنا لدي ابن. |
Eu tenho um filho de cinco meses, e ele vai crescer num mundo sem saber que houve uma época em que não podíamos esquiar no telhado da central energética. | TED | لدي ابن يبلغ من العمر خمسة أشهر، وسيكبر في عالم لا يُعرف فيه أنه جاء وقت من الزمن حيث لا تستطيع فيه التزلج على محطة توليد طاقة. |
Venham para aqui! Eu tenho um filho agora. O pequeno "Meia Leca". | Open Subtitles | تعالوا إلي هنا - " لدي ابن الآن . " قصير القامة - |
Eu tenho um filho e tenho de estar lá para ele. | Open Subtitles | لدي ابن لا بد ان اكون بجواره دائما |
Eu tenho um filho. | TED | لدي ابن. اسمه أرتشي. |
Eu tenho um filho da tua idade. Eu mostro-te. | Open Subtitles | لدي إبن وهو في سنك سأريك صورته |
Eu tenho um filho, também médico, que vive em Lund. | Open Subtitles | لدي إبن طبيب أيضا ... يعيشفي لوند |
Eu tenho um filho de 28 anos, Jeannie. | Open Subtitles | (جيني)، لديّ ابن في الثامنة والعشرين |
Eu tenho um filho? | Open Subtitles | لديّ ابن |
Se Eu tenho um filho, eu preciso saber. | Open Subtitles | إذا كان لدي طفل , أريد أن أعلم بشأنه |
Eu tenho um filho e dois netos. | Open Subtitles | لدي طفل وحفيدان. |
Eu tenho um filho. | Open Subtitles | عندي ابن عندي ابن |
Sim, Eu tenho um filho. | Open Subtitles | نعم ، لديّ إبن ، نعم |