"eu tenho uma arma" - Translation from Portuguese to Arabic

• لدي مسدس
• لدي سلاح
• لديّ سلاح
• عندي مسدس
• أحمل مسدساً
• عندى سلاح
• لدي بندقية
• لديّ مسدّس

Não, a boa é que, "eu tenho uma arma".
لا الواحدة الجيدة هى اننى لدى مسدس ، نعم لدي مسدس

Mas eu tenho uma arma ainda maior. Chama-se NSA.
ولكن لدي مسدس أكبر يسمى "وكالة الأمن القومي"

Além disso, se eles não cooperarem, eu tenho uma arma.
إلي جانب ذلك, أن لم يتعاونوا معانا أنا لدي سلاح

eu tenho uma arma.
لديّ سلاح.

Bryce, eu tenho uma arma, preciso usá-la?
برايس ، عندي مسدس ، هل أحتاج لاستعماله

eu tenho uma arma. eu tenho uma arma.
أحمل مسدساً أحمل مسدساً

Porque eu tenho uma arma, e tu não.
لأن عندى سلاح و إنت لا

eu tenho uma arma e não sou o único.
لدي بندقية أنا أيضاً، ولست الوحيد هنا

eu tenho uma arma em Inglaterra. E tenho andado mortinha para a usar.
كما تعلم، لديّ مسدّس في (إنجلترا)، وأتوق حقاً لإستخدامه

Olha, eu tenho uma arma. E já estarias morto se estivesse aqui para te matar.
لا , لدي مسدس ستكون ميتاً إن أردت قتلك

eu tenho uma arma, e vou chamar a policia.
لدي مسدس وسأتصل بالشرطة

"Da-me todo o teu dinheiro. eu tenho uma arma"?
أعطني جميع نقودك لدي مسدس

eu tenho uma arma.
لدي مسدس

eu tenho uma arma!
لدي مسدس

Sabes, eu tenho uma arma no armário e vou usá-la.
أتعرف, أنا لدي سلاح وسوف أستخدمه

eu tenho uma arma. Sabes, não sabes? - Pai, sai!
لدي سلاح أنت تعرف هذا، صحيح؟

eu tenho uma arma, e estou a ligar o 112.
لدي سلاح وسأطلب الشرطة

Heim? Tudo bem, eu tenho uma arma, certo?
ماذا لا بأس، عندي مسدس حسنا؟

Não. eu tenho uma arma.
لا، أحمل مسدساً.

Bem, eu tenho uma arma secreta.
انا عندى سلاح سرى

eu tenho uma arma!
لدي بندقية!

eu tenho uma arma.
لديّ مسدّس!