"eu tento não" - Translation from Portuguese to Arabic

• حاولت أن لا
• أحاول أن لا
• أحاول ألا

Eu tento não pensar nisso, mas quando me fui embora, eles devem ter ficado muito tristes.
حاولت أن لا أُفكر بهذا الأمر لكن عندما رحلت, ربما أكون قد جرحتهما حقاً

Eu tento não o culpar.
مطلّقين، و أنا حاولت أن لا ألقى اللوم عليه

Meu, desculpa, Eu tento não falar sobre ela contigo.
يا صاح، أنا آسف، أحاول أن لا أتحدث بشأنها معك.

Estou aqui, mas ainda consigo matar alguém sem muito esforço e com muito prazer, mas Eu tento não fazer isso, está bem?
ولكن لا زال يمكنني أن أقتل رجلا بدون جهد والكثير من الفرح, ولكن أحاول أن لا أقتل

Eu penso, eu tento... não chegar muito perto dela.
أعنى ، إننى أحاول... ألا أعترض طريقها بصورةمفرطة.

Eu tento não me envolver em assuntos pessoais de outras pessoas.
انا أحاول ألا أتورط في الحياة الشخصية للأشخاص الآخرين

Eu tento não meter-me na merda do Bradley mas sabes como ele é.
حاولت أن لا أنظم المنوع في قذارة "باردلي"، لكن، تعلمين، كيف هو.

Mas enfim, Eu tento não me ressentir com o Phil.
على أي حال حاولت أن لا أحمل أي ضغينة ضد (فيل).

Mas Eu tento não culpá-los.
ولكنني حاولت أن لا ألومهم

- Eu tento não pensar nisso. - É compreensível.
أنا حقاً أحاول أن لا أفكر بالموضوع - هذا مفهوم كليا -

No meu negócio, Eu tento não ser visto.
في عملي، أحاول أن لا ينظر إليها.

Bem, Eu tento não espalhar...
-حسناً، أحاول أن لا أتفاخر، لكن ...

Eu tento não...
أحاول أن لا...

Eu tento não ser, mas às vezes ele simplesmente desliza para fora de qualquer maneira.
أحاول ألا أكون لكن في بعض الأحيان أنزلق إلى ذلك على أي حال

É muito atraente, eu sei. Eu tento não olhar para ela dessa maneira.
إنها جذابة جداً، أعرف أحاول ألا أنظر لها بهذه النظرة

Dizem-nos para não pensarmos nisso e Eu tento não pensar nisso,
يخبرونا بعدم التفكير بالأمر وأنا أحاول ألا أفكر به