"eu trago-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأحضر لك
• سوف أجلب لك
• سوف احضر لك
• سأجلب لكِ
• سوف أحضر لك

Eu trago-te uma bebida. Queres sidra ou salsaparrilha?
سأحضر لك مشروباً أتريدين شراب التفاح الغازي أم نوعاً آخر؟

Liga-me quando tiveres idade suficiente para o teu Bat Mitzvah. Eu trago-te um envelope cheio de nada.
اتصلي بي عندما تبلغين سن رشد اليهود سأحضر لك ظرف فارغ

Vamos, Eu trago-te água. Temos de apanhar o avião.
هيا، سأحضر لك الماء، علينا اللحاق بالطائرة

Eu trago-te doce de maçã de casa da Lisa.
سوف أجلب لك بعض من عصير التفاح من ،ليسا

Eu trago-te vinho e cigarros de agora em diante.
سوف احضر لك النبيذ والسجائر من الآن فصاعدا

Eu trago-te as sobras.
سأجلب لكِ كيس طعامٍ.

Porque não te sentas aqui e Eu trago-te umas cartolinas?
حسناً حسناً، تفضلي بأخذ مقعد هناك و سوف أحضر لك بعض أوراق الزينة

Está bem, Tarzan, Eu trago-te umas bananas.
حسناً يا طرزان سأحضر لك بعض الموز

Tem calma, Eu trago-te argamassa impermeável!
لا تخف، سأحضر لك جصا مقاوما للمياه

Fica à vontade. Eu trago-te um copo de água.
تصرّف على راحتك سأحضر لك كأس ماء

Sim, mas Eu trago-te batatas fritas.
أجل، لكن سأحضر لك بعض رقائق سان شيبس

Eu trago-te uma toalha.
حسنا.سأحضر لك منشفة

Eu trago-te o pequeno-almoço.
سأحضر لك طعام الفطور

Hey, Eu trago-te umas panquecas.
سأحضر لك بعض الفطائر الطرية

Eu trago-te uns calções desses que tu gostas.
سوف أجلب لك مثل تلك السراويل التي تحبها

Eu trago-te uns biscoitos açucarados.
سوف أجلب لك شيء من الحلويات

- Eu trago-te água.
سوف احضر لك بعض الماء.

Se é verdade que homens como eu alimentam as chamas do inferno, Eu trago-te mais combustível para o teu fogo do que a minha alma pode oferecer.
أذا كان صحيحاً أنا رجالاً مثلي يغذون نيران الجحيم أنا سوف أحضر لك مزيد من الوقود لنيرانك أكثر مما ستعطيه روحي لوحدها