"eu trato de" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سوف أعتني
        
    • سأتعامل
        
    • سأهتم بكل
        
    Eu trato de ti quando voltar. Open Subtitles سوف أعتني بك عندما أعود.
    Eu trato de mim, sempre tratei. Open Subtitles سوف أعتني بنفسي كما أفعل دوما
    Eu trato de tudo. Open Subtitles سوف أعتني بكل شيء.
    Raptem a mãe dele, tragam-na para aqui. Eu trato de tudo. Open Subtitles اخطف والدته واجلبها الى هنا وانا سأتعامل مع كل شيء
    - Eu trato de ti amanhã. - Obrigado. Open Subtitles سأتعامل معك غدا - باركك الرب -
    - Eu trato de ti mais tarde. - Sim, mais tarde. Open Subtitles سأتعامل معك لاحقا - نعم ، لاحقا -
    Eu trato de tudo. Façam-me um favor e saiam daqui! Open Subtitles سأهتم بكل شىء افعلوا صنيعاً من أجلى واخرجوا من هنا
    - Não te preocupes. Eu trato de ti. Open Subtitles -لا تقلق يارجل سوف أعتني بك
    - Social. Quintas. Eu trato de ti. Open Subtitles (السوشل) , الخميس , سوف أعتني بك
    Eu trato de qualquer um que ponhas lá. Open Subtitles "سوف أعتني بأي أحد تضعه هنا"
    Eu trato de ti depois. Open Subtitles سأتعامل معكَ لاحقاً
    Eu trato de ti depois. Open Subtitles سأتعامل معكَ لاحقاً
    Não se preocupe. Eu trato de tudo. Open Subtitles لا تقلق سأهتم بكل شيئ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more