"eu vi-te no" - Translation from Portuguese to Arabic

• رأيتك في
• رأيتك على

Olá, eu sei que isto parece uma loucura, mas Eu vi-te no metro.
أهلا، أنا اعلم ان هذا ضرب من الجنون لكنني رأيتك في القطار،

Eu vi-te no tribunal.
لقد رأيتك في محكمة الرهن العقاري

Eu... Vi-te no tribunal. Parecias muito amigo da Chelsea O'Bannon.
رأيتك في المحكمة بدوت ودودا جدا مع (تشيلسي أوبانون)

Tu estavas no elevador. Eu vi-te no monitor... lá embaixo.
كنت في المِصعد، رأيتك على شاشات الكاميرات بالأسفل

- Desculpa. Eu vi-te no sofá e espero não te ter assustado.
رأيتك على الأريكة آمل الا اكون قد افزعتك

Sabes, Eu vi-te no casamento.
أتعلم؟ لقد رأيتك في الزفاف

Sabes, Eu vi-te no casamento. - E?
رأيتك في مراسم الزفاف

- Eu vi-te no velório.
- أنا نوعا ما رأيتك في الجنازة

Eu sabia. Eu vi-te no Dragon.
رأيتك في * التنينِ * أنت مع* 4

Eu vi-te no autocarro.
رأيتك في الحافلة.

Eu vi-te no Hospital...
..عندما رأيتك في المستشفى، ثم

Eu vi-te no barco ontem.
رأيتك على متن السفينة في الأمس

Eu vi-te no topo de um monte invocando o mal.
لقد رأيتك على قمة هضبة تصارع الشيطان

Eu vi-te no telhado daquele banco.
رأيتك على سطح ذلك البنك.

Eu vi-te no filme.
رأيتك على الكاميرا