"eu vou à" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأذهب إلى
• سأذهب الى
• وسأذهب
• سأركب في
• أنا ذاهبة إلى

Eu vou à cidade comprar-te roupa.
كالإغتسال أو ما شابه؟ أظن أنني سأذهب إلى البلدة وأحضر لك بعض الملابس الجديدة

Eu vou à Main Street porque têm lá cenas das boas.
سأذهب إلى الشارع الرئيسي لأن لديهم الخراء جيدة.

Eu vou à clínica de radiologia. Eu faço ressonâncias regulares.
سأذهب إلى العيادات الشعاعية سأقوم بفحوصات دورية

Eu vou à cidade comprar tinta branca para tapar o meu nome.
سأذهب الى المدينه لاجلب المزيد من اللون الابيض لتغطية اسمي

E Eu vou à festa da Lindsay, em vez de ir à tua.
وسأذهب لحفلة ليندزي بدلاً عن حفلتك

- Eu vou à frente.
سأركب في المقدمة

Por favor, coloque August para dormir hoje à noite. Eu vou à casa da Thea.
أرجوكِ خذي (أوغست) للسرير الليلة (أنا ذاهبة إلى (تيا

Eu vou à banca de jornais, ver se têm band-aids.
سأذهب إلى كشك الصحف لأرى إن كان لديه بعض الضمادات

Não, tu vais para casa e Eu vou à entrevista!
كلا ، سوف أقلك إلى منزلك و أنا سأذهب إلى مقابلة العمل

Eu vou à universidade... arranjar alguém para assumir as minhas aulas alguns dias.
سأذهب إلى الكلية وأطلب من شخص ما ليتولى أمر الحصص كلها لأيام معدودة

Está bem, Eu vou à morgue, mas faço-o sob protesto.
حسنا، سأذهب إلى المشرحة لكني أقوم بها كنوع من الإختبار

- A minha é mais. - Eu vou à cozinha.
سأذهب إلى المطبخ لكني أريد أن اسمع ما تريد ان تقول

Tu podes tratar disso. Eu vou à Disneylândia.
يمكنك تولي هذا، سأذهب إلى ديزني لاند

Eu vou à 15ª esquadra e conto ao Brett o que descobrimos.
سأذهب إلى 15 و اقول بريت ما وجدناه.

Eu vou à passadeira vermelha mas depois não vejo o filme.
حسناً, سأذهب الى السجادة الحمراء ثم سأذهب الى السينما

Eu vou à sala do reactor desactivar as bobinas.
سأذهب الى غرفة المفاعل وأقوم بتعطيل الصواريخ

Eu vou à rádio, proponho a minha ideia, é um programa totalmente voluntário.
سأذهب الى محطة الاذاعة و سأبث الفكرة على الهواء فهي فكرة تطوعية

Vão às cabras, Eu vou à frente para montar o acampamento.
وسأذهب لأعدّ المخيّم لنا.

Vais abrir a porta ao Scott e a sua equipa, Eu vou à procura do Rush.
أنت ستفتح الباب لـ(سكوت) وفريقه وسأذهب لايجاد (راش)

Eu vou à frente.
سأركب في المقدمة.

É um começo. Eu vou à frente.
هذه بداية سأركب في المقدمة

- Eu vou à CTU. - Fazer o quê?
"أنا ذاهبة إلى "الوحدة - لفعل ماذا؟

Eu vou à Rússia.
أنا ذاهبة إلى "روسيا"