| Eu vou ao Egipto. | Open Subtitles | سأذهب إلى مصر تبا، انها ستعمل على أن تكون هناك لمدة شهر |
| Eu vou ao museu. Dou-te boleia. Vou tentar juntar todos os fragmentos lá. | Open Subtitles | أنا سأذهب إلى المتحف، سأتركك وسأحاول أن أجمع الأجزاء هناك |
| - Sim, mãe, Eu vou ao dentista. | Open Subtitles | سأذهب إلى طبيب الأسنان بعد انتهاء اليوم المدرسي |
| Bom, as senhoras ficam aqui a tratar das unhas. Mas Eu vou ao Horizon's onde está a acção, está bem? | Open Subtitles | حسنا , إبقوا أنتم السيدات هنا و قلموا أظافركم و لكن أنا ذاهب إلى الهورايزون , حيث يوجد المرح حسنا ؟ |
| Está bem, Eu vou ao Kovelsky. | Open Subtitles | لا بأس، حسنا، أنا ذاهب إلى مطعم كوفالسكي |
| Eu vou ao meu dermatologista para uma pequena intervenção. | Open Subtitles | أنا ذاهبة إلى طبيب الأمراض الجلدية لأجل عملية صغيرة. |
| Não tenho certeza, eu... Porque não verificas na escola? Eu vou ao Talon. | Open Subtitles | لا أعرف تحقق من المدرسة سأذهب إلى التالون |
| Eu vou ao velório, prestar os nossos sentimentos. | Open Subtitles | سأذهب إلى النصب التذكاري ، وأبلغ تحياتنا |
| Eu vou ao cruzamento, convocar o demónio. | Open Subtitles | و سأذهب إلى ملتقى الطرق لاستدعاء الكائن الشيطاني |
| Tudo bem, Eu vou ao B.O. e actualizo-te. | Open Subtitles | حسناً، سأذهب إلى غرفةِ العمليّات وأستعلمُ لكِ عن حالها |
| Eu vou ao supermercado. Queres alguma coisa como pão, leite, comida de verdade? | Open Subtitles | سأذهب إلى السوق، أتريد أي شيء مثل، خبر، حليب، طعام حقيقي؟ |
| Muito bem. Eu vou ao funeral, está bem? | Open Subtitles | حسناً، إسمعي، سأذهب إلى الجنازة، إتفقنا؟ |
| Ouça isso. Tenho um álibi. Eu vou ao Como Inn. | Open Subtitles | أسمع, أنا لدى عذرا سأذهب إلى مقهى كومو |
| Eu vou ao Punho de Ferro e tu estás-me no caminho. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى "القبضة الحديدية" وأنت تقف بطريقي |
| Bem, Eu vou ao encontro. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى الاجتماع |
| - Eu vou ao espectáculo. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى المعرض |
| Eu vou ao Japão. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى اليابان. |
| Muito bem, Eu vou ao escritório e vasculhar as coisas da Anne-Marie. | Open Subtitles | حسنا، أنا ذاهب إلى المكتب وألقي نظرة على أغراض (آن-ماري). |
| Eu vou ao hospital agora. Depois venho buscá-la. | Open Subtitles | أنا ذاهبة إلى المستشفى ساّخذه لاحقاً |
| Eu vou ao baile. Dá para acreditar? | Open Subtitles | أنا ذاهبة إلى حفل تخرج هل تصدقون هذا ؟ |
| Vocês os dois distraem o Emmett com as vossas super capacidades de espião enquanto Eu vou ao gabinete do Big Mike. | Open Subtitles | أنتم ستعيقون (إيميت) بمهاراتكم الجاسوسية (وانا ساذهب إلى مكتب (بيج مايك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 